| Plural | scrambles |
| Partizip Präsens | scrambling |
| 3. Person Singular | scrambles |
| Partizip Perfekt | scrambled |
| Präteritum | scrambled |
egg scramble
Rührei
scramble for
sich abmühen
scramble for a living
um das Überleben zu kämpfen
a mad scramble for the bus.
Ein wilder Wettlauf um den Bus.
scramble to one's feet
sich auf die Füße zu racken
scramble up a steep hillside
eine steile Hangkante hinaufklettern
scramble for power and wealth
um Macht und Reichtum kämpfen
she scrambled out of the car.
Sie kletterte aus dem Auto.
I lost Tommy in the scramble for a seat.
Ich verlor Tommy im Gedränge um einen Platz.
scramble the pages of a manuscript
die Seiten eines Manuskripts durcheinanderbringen
scrambled for the best seats.
Sie kämpften um die besten Plätze.
The children scrambled up the hill.
Die Kinder kletterten den Hügel hinauf.
see them scramble to kosher illegal evidence.
Beobachten Sie, wie sie versuchen, koschere illegale Beweise zu beschaffen.
the organizers scrambled frantically to rejig schedules.
Die Organisatoren gerieten in fieberhafte Eile, um die Zeitpläne neu zu ordnen.
we scrambled over the damp boulders.
Wir kletterten über die feuchten Felsen.
I tried to scramble to my feet.
Ich versuchte, mich auf die Füße zu zwängen.
Robbie scrambled into jeans and a T-shirt.
Robbie zwängte sich in Jeans und ein T-Shirt.
firms scrambled to win public-sector contracts.
Unternehmen wetteiferten um öffentliche Aufträge.
an undignified scramble over the wall.
ein unanständiges Hochklettern über die Mauer.
I tucked into the bacon and scrambled eggs.
Ich habe Speck und Rührei gegessen.
Bad weather scrambled the air schedules.
Schlechtes Wetter verwirrte die Flugpläne.
Researchers have been scrambling to find the cause.
Forscher haben versucht, die Ursache zu finden.
Quelle: The Economist - TechnologyEuropean nations are also scrambling to get their citizens out of Kabul.
Europäische Nationen versuchen ebenfalls, ihre Bürger aus Kabul zu evakuieren.
Quelle: BBC Listening Collection August 2021The Biden administration's been scrambling to contain the fallout.
Die Regierung Biden hat versucht, die Folgen einzudämmen.
Quelle: VOA Daily Standard April 2023 CollectionA little butter on it and then have scrambled eggs.
Ein bisschen Butter darauf und dann Rührei.
Quelle: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)This is the scramble for the land ISIS built and lost.
Dies ist die Hetzjagd um das Land, das ISIS aufgebaut und verloren hat.
Quelle: CNN 10 Student English February 2018 CollectionShe scrambled out of the water and ran off, howling.
Sie kletterte aus dem Wasser und rannte heulend davon.
Quelle: Theatrical play: Gulliver's TravelsSmall wonder, then, that music firms are scrambling to cut costs.
Es ist also kein Wunder, dass Musikfirmen versuchen, Kosten zu senken.
Quelle: The Economist (Summary)And now you're scrambling to go home.
Und jetzt versuchst du, nach Hause zu kommen.
Quelle: Our Day Season 2But these people, you can see, they're scrambling out of the way.
Aber diese Leute, wie man sehen kann, versuchen sie, sich aus dem Weg zu gehen.
Quelle: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationSo it left them kind of scrambling.
Es ließ sie also ein wenig in Verlegenheit geraten.
Quelle: NPR News May 2019 Compilationegg scramble
Rührei
scramble for
sich abmühen
scramble for a living
um das Überleben zu kämpfen
a mad scramble for the bus.
Ein wilder Wettlauf um den Bus.
scramble to one's feet
sich auf die Füße zu racken
scramble up a steep hillside
eine steile Hangkante hinaufklettern
scramble for power and wealth
um Macht und Reichtum kämpfen
she scrambled out of the car.
Sie kletterte aus dem Auto.
I lost Tommy in the scramble for a seat.
Ich verlor Tommy im Gedränge um einen Platz.
scramble the pages of a manuscript
die Seiten eines Manuskripts durcheinanderbringen
scrambled for the best seats.
Sie kämpften um die besten Plätze.
The children scrambled up the hill.
Die Kinder kletterten den Hügel hinauf.
see them scramble to kosher illegal evidence.
Beobachten Sie, wie sie versuchen, koschere illegale Beweise zu beschaffen.
the organizers scrambled frantically to rejig schedules.
Die Organisatoren gerieten in fieberhafte Eile, um die Zeitpläne neu zu ordnen.
we scrambled over the damp boulders.
Wir kletterten über die feuchten Felsen.
I tried to scramble to my feet.
Ich versuchte, mich auf die Füße zu zwängen.
Robbie scrambled into jeans and a T-shirt.
Robbie zwängte sich in Jeans und ein T-Shirt.
firms scrambled to win public-sector contracts.
Unternehmen wetteiferten um öffentliche Aufträge.
an undignified scramble over the wall.
ein unanständiges Hochklettern über die Mauer.
I tucked into the bacon and scrambled eggs.
Ich habe Speck und Rührei gegessen.
Bad weather scrambled the air schedules.
Schlechtes Wetter verwirrte die Flugpläne.
Researchers have been scrambling to find the cause.
Forscher haben versucht, die Ursache zu finden.
Quelle: The Economist - TechnologyEuropean nations are also scrambling to get their citizens out of Kabul.
Europäische Nationen versuchen ebenfalls, ihre Bürger aus Kabul zu evakuieren.
Quelle: BBC Listening Collection August 2021The Biden administration's been scrambling to contain the fallout.
Die Regierung Biden hat versucht, die Folgen einzudämmen.
Quelle: VOA Daily Standard April 2023 CollectionA little butter on it and then have scrambled eggs.
Ein bisschen Butter darauf und dann Rührei.
Quelle: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)This is the scramble for the land ISIS built and lost.
Dies ist die Hetzjagd um das Land, das ISIS aufgebaut und verloren hat.
Quelle: CNN 10 Student English February 2018 CollectionShe scrambled out of the water and ran off, howling.
Sie kletterte aus dem Wasser und rannte heulend davon.
Quelle: Theatrical play: Gulliver's TravelsSmall wonder, then, that music firms are scrambling to cut costs.
Es ist also kein Wunder, dass Musikfirmen versuchen, Kosten zu senken.
Quelle: The Economist (Summary)And now you're scrambling to go home.
Und jetzt versuchst du, nach Hause zu kommen.
Quelle: Our Day Season 2But these people, you can see, they're scrambling out of the way.
Aber diese Leute, wie man sehen kann, versuchen sie, sich aus dem Weg zu gehen.
Quelle: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationSo it left them kind of scrambling.
Es ließ sie also ein wenig in Verlegenheit geraten.
Quelle: NPR News May 2019 CompilationEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen