| Partizip Perfekt | thickened |
| 3. Person Singular | thickens |
| Präteritum | thickened |
| Partizip Präsens | thickening |
| Plural | thickens |
thicken the sauce
die Soße eindicken
thicken the soup
die Suppe eindicken
thicken the hair
das Haar verdicken
thicken the plot
die Handlung verdicken
thicken the mixture
die Mischung eindicken
thicken the gravy
die Bratensauce eindicken
thicken the consistency
die Konsistenz eindicken
thicken with flour
mit Mehl eindicken
thicken with cornstarch
mit Speisestärke eindicken
thicken with gelatin
mit Gelatine eindicken
stir in a thickening of flour and water.
Rühren Sie eine Verdickung aus Mehl und Wasser ein.
Thicken the sauce with cornstarch. The crowd thickened near the doorway.
Die Soße mit Speisestärke andicken. Die Menge verdichtete sich in der Nähe der Tür.
We’ll add some flour to thicken the soup.
Wir werden etwas Mehl hinzufügen, um die Suppe zu verdicken.
a hazardous journey through thickening fog.
Eine gefährliche Reise durch dichten Nebel.
The leader's departure thickens the problems. Our apprehension thickened.
Der Rücktritt des Anführers verschärft die Probleme. Unsere Angst wuchs.
Corn starch is used as a thickener in stews.
Maisstärke wird als Verdickungsmittel in Eintöpfen verwendet.
his lip was beginning to thicken and welt from the blow.
seine Lippe begann, an dieser Stelle dicker und geschwollen zu werden, aufgrund des Schlags.
Objective To investigate the diagnostic value of prerenal fascial thickening in CT of acute pancreatitis.
Ziel: Untersuchung des diagnostischen Wertes einer prärenalen fasziellen Verdickung in der CT-Untersuchung der akuten Pankreatitis.
Aha, so both Karen and Steve had the day off work yesterday? The plot thickens!
Aha, also hatten sowohl Karen als auch Steve gestern frei. Die Intrige verdichtet sich!
Fig.6 showing the secondary thickening between the gyres of the helix (arrow).
Fig.6, die sekundäre Verdickung zwischen den Spiralen der Helix (Pfeil) zeigt.
Imageologically,a dense patching or nodosity could be seen,wih a thickened folial structure.
Bildlich gesehen konnte eine dichte Verdickung oder ein Knoten mit einer verdickten Blattstruktur gesehen werden.
petiole 8--20 cm, thickened into a cylindric pulvinus;
Stiel 8–20 cm, verdickt zu einem zylindrischen Pulvinus;
A rib or a riblike part,such as the midrib of a leaf or a thickened anterior vein or margin of an insect's wing.
Eine Rippe oder ein rippenartiger Teil, wie z. B. die Blattrippe oder die verdickte vordere Vene oder der Rand eines Insektenflügels.
With Algae and Aquatic extracts to thicken and texturize. For volume or sexy, loose tousled styles.
Mit Algen- und Wasserpflanzenextrakten, um zu verdicken und zu texturieren. Für Volumen oder sexy, locker zerzausten Stile.
embryonic axes Primitive differentiation of the embryo?; an elongate thickening of blastodermal tissue.
Embryonale Achsen; Frühzeitige Differenzierung des Embryos?; Eine verlängerte Verdickung des blastodermalen Gewebes.
The stone cells came from the thin cell walls by the walls thicken and then lignifying;
Die Steinzellen stammten aus den dünnen Zellwänden, die sich verdickten und dann lignifizierten.
Bronchial wall thickening or "peribronchial cuffing" is the easiest of these two findings to recognize.
Eine Verdickung der Bronchialwand oder "peribronchiale Manschette" ist von diesen beiden Befunden am einfachsten zu erkennen.
Results The prerenal fascial thickening were seen in all cases( 55/55) ,and none of cases revealed prerenal fascial thickening among 30 tumor patients.
Ergebnisse: Prärenale fasziale Verdickungen wurden in allen Fällen (55/55) festgestellt, und in keiner der Fälle wurden prärenale fasziale Verdickungen bei 30 Krebspatienten festgestellt.
thicken the sauce
die Soße eindicken
thicken the soup
die Suppe eindicken
thicken the hair
das Haar verdicken
thicken the plot
die Handlung verdicken
thicken the mixture
die Mischung eindicken
thicken the gravy
die Bratensauce eindicken
thicken the consistency
die Konsistenz eindicken
thicken with flour
mit Mehl eindicken
thicken with cornstarch
mit Speisestärke eindicken
thicken with gelatin
mit Gelatine eindicken
stir in a thickening of flour and water.
Rühren Sie eine Verdickung aus Mehl und Wasser ein.
Thicken the sauce with cornstarch. The crowd thickened near the doorway.
Die Soße mit Speisestärke andicken. Die Menge verdichtete sich in der Nähe der Tür.
We’ll add some flour to thicken the soup.
Wir werden etwas Mehl hinzufügen, um die Suppe zu verdicken.
a hazardous journey through thickening fog.
Eine gefährliche Reise durch dichten Nebel.
The leader's departure thickens the problems. Our apprehension thickened.
Der Rücktritt des Anführers verschärft die Probleme. Unsere Angst wuchs.
Corn starch is used as a thickener in stews.
Maisstärke wird als Verdickungsmittel in Eintöpfen verwendet.
his lip was beginning to thicken and welt from the blow.
seine Lippe begann, an dieser Stelle dicker und geschwollen zu werden, aufgrund des Schlags.
Objective To investigate the diagnostic value of prerenal fascial thickening in CT of acute pancreatitis.
Ziel: Untersuchung des diagnostischen Wertes einer prärenalen fasziellen Verdickung in der CT-Untersuchung der akuten Pankreatitis.
Aha, so both Karen and Steve had the day off work yesterday? The plot thickens!
Aha, also hatten sowohl Karen als auch Steve gestern frei. Die Intrige verdichtet sich!
Fig.6 showing the secondary thickening between the gyres of the helix (arrow).
Fig.6, die sekundäre Verdickung zwischen den Spiralen der Helix (Pfeil) zeigt.
Imageologically,a dense patching or nodosity could be seen,wih a thickened folial structure.
Bildlich gesehen konnte eine dichte Verdickung oder ein Knoten mit einer verdickten Blattstruktur gesehen werden.
petiole 8--20 cm, thickened into a cylindric pulvinus;
Stiel 8–20 cm, verdickt zu einem zylindrischen Pulvinus;
A rib or a riblike part,such as the midrib of a leaf or a thickened anterior vein or margin of an insect's wing.
Eine Rippe oder ein rippenartiger Teil, wie z. B. die Blattrippe oder die verdickte vordere Vene oder der Rand eines Insektenflügels.
With Algae and Aquatic extracts to thicken and texturize. For volume or sexy, loose tousled styles.
Mit Algen- und Wasserpflanzenextrakten, um zu verdicken und zu texturieren. Für Volumen oder sexy, locker zerzausten Stile.
embryonic axes Primitive differentiation of the embryo?; an elongate thickening of blastodermal tissue.
Embryonale Achsen; Frühzeitige Differenzierung des Embryos?; Eine verlängerte Verdickung des blastodermalen Gewebes.
The stone cells came from the thin cell walls by the walls thicken and then lignifying;
Die Steinzellen stammten aus den dünnen Zellwänden, die sich verdickten und dann lignifizierten.
Bronchial wall thickening or "peribronchial cuffing" is the easiest of these two findings to recognize.
Eine Verdickung der Bronchialwand oder "peribronchiale Manschette" ist von diesen beiden Befunden am einfachsten zu erkennen.
Results The prerenal fascial thickening were seen in all cases( 55/55) ,and none of cases revealed prerenal fascial thickening among 30 tumor patients.
Ergebnisse: Prärenale fasziale Verdickungen wurden in allen Fällen (55/55) festgestellt, und in keiner der Fälle wurden prärenale fasziale Verdickungen bei 30 Krebspatienten festgestellt.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen