worried

[US]/'wʌrɪd/
[UK]/'wɝɪd/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. ängstlich, besorgt, betroffen; sehr besorgt; übermäßig ängstlich.
Word Forms
Partizip Perfektworried
Präteritumworried

Redewendungen & Kollokationen

worried about

besorgt wegen

feel worried

sich sorgen

Beispielsätze

worried along at the problem.

besorgt über das Problem

She is in a worried state of mind.

Sie ist in einem besorgten Zustand.

She worried him for a present.

Sie machte ihm Sorgen um ein Geschenk.

It was what she left unsaid that worried me.

Es war das, was sie unerwähnt ließ, was mich beunruhigte.

he was worried that their cover was blown.

Er machte sich Sorgen, dass ihre Tarnung aufflog.

we're worried that standards are falling.

Wir machen uns Sorgen, dass die Standards sinken.

they worried about an FBI fishing expedition.

Sie machten sich Sorgen über eine FBI-Operation.

local people are worried by the rise in crime.

Die lokale Bevölkerung ist durch den Anstieg der Kriminalität beunruhigt.

there was a worried frown on his face.

Auf seinem Gesicht lag ein besorgtes Stirnrunzeln.

He was worried by all the cares of the family.

Er war von allen Sorgen der Familie beunruhigt.

I hate that they should be worried about trifles.

Ich hasse es, dass sie sich über Kleinigkeiten sorgen.

allayed the fears of the worried citizens.

Linderten die Ängste der besorgten Bürger.

He was worried about the safety of me.

Er machte sich um meine Sicherheit Sorgen.

The children worried the necessary permission out of their father.

Die Kinder überredeten ihren Vater, ihnen die notwendige Erlaubnis zu geben.

Her inexplicable absence worried me.

Ihre unerklärliche Abwesenheit machte mir Sorgen.

He looked surprised, worried and angry by turn.

Er sah abwechselnd überrascht, besorgt und wütend aus.

she offers a sympathetic ear to worried pet owners.

Sie bietet besorgten Tierbesitzern ein aufmerksames Ohr.

I am not worried—they've got nothing on me.

Ich mache mir keine Sorgen – sie haben nichts auf mich.

Beispiele aus der Praxis

Glover described her feelings as " extremely worried."

Glover beschrieb ihre Gefühle als "extrem besorgt."

Quelle: VOA Special December 2021 Collection

I'm not worried for her, because she's ultra-protected.

Ich mache mir keine Sorgen um sie, weil sie sehr gut geschützt ist.

Quelle: CNN 10 Student English of the Month

And Edith's so worried about Mr Gregson.

Und Edith ist so besorgt um Mr. Gregson.

Quelle: Downton Abbey (Audio Version) Season 4

" Master Regulus was very worried, very worried, " croaked Kreacher.

" Meister Regulus war sehr besorgt, sehr besorgt," krächzte Kreacher.

Quelle: Harry Potter and the Deathly Hallows

Very worried is distressed, it means worried and upset.

Sehr besorgt bedeutet verzweifelt, es bedeutet besorgt und verstört.

Quelle: Fastrack IELTS Speaking High Score Secrets

Mothers for miles around worried about Zuckerman's swing.

Mütter rund um die Gegend machten sich über Zuckermans Schwung Sorgen.

Quelle: Charlotte's Web

My mother's probably worried about me, right?

Meine Mutter macht sich wahrscheinlich Sorgen um mich, oder?

Quelle: American Horror Story Season 1

The slump began Friday as investors worried about higher inflation.

Der Abschwung begann am Freitag, als Investoren sich über die steigende Inflation sorgten.

Quelle: AP Listening Collection February 2018

And officials are increasingly worried by the cloudy growth outlook.

Und die Beamten sind zunehmend besorgt über die trübe Wachstumsprognose.

Quelle: The Economist - Finance

I'm not worried about them, I'm worried about Annalise.

Ich mache mir keine Sorgen um sie, ich mache mir Sorgen um Annalise.

Quelle: Out of Control Season 3

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen