barbarian

[ایالات متحده]/bɑː'beərɪən/
[بریتانیا]/bɑr'bɛrɪən/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. شخصی که به طرز وحشیانه‌ای بی‌رحم یا غیرمدنی است، شخصی که به عنوان ابتدایی یا غیرفرهنگی در نظر گرفته می‌شود
adj. مربوط به یا ویژگی‌های بربرها، خشن یا وحشی
Word Forms

جملات نمونه

the barbarians without the gates.

اجانب بدون دروازه‌ها

a barbarian on the loose in a museum;

یک غول وحشی در حال رها شدن در یک موزه;

Huzzah!Good choice!Barbarian is very fun class.

هوزا! انتخاب خوب! غول یک کلاس بسیار سرگرم کننده است.

The walled city was attacked by barbarian hordes.

شهر محصور مورد حمله غولان وحشی قرار گرفت.

The rest of the clan thinks the uniform is only fit for a barbarian or a man of the lowest class.

بقیه قبیله فکر می‌کنند که این لباس فقط برای یک غول یا یک مرد از پایین‌ترین طبقه مناسب است.

Suni - A member of the monkey-like Sem barbarian tribe. She was being held captive by the Black Count and was liberated by Rinda, Guin, and Remus.

سونی - عضوی از قبیله غول وحشی شبه میمون مانند. او توسط کنت سیاه اسیر بود و توسط ریندا، گین و ریموس آزاد شد.

نمونه‌های واقعی

Romans who shaved their chins met barbarians who did not.

رومیانی که صورت خود را می‌تراشیدند، با وحشیانی که این کار را نمی‌کردند، ملاقات کردند.

منبع: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading August 2022 Collection

You just invoked a trial by combats created by barbarians!

شما به تازگی یک آزمون دادگاه که توسط وحشیان ایجاد شده است را احضار کردید!

منبع: Super Girl Season 2 S02

He actually goes further to say that the barbarians have won.

او حتی جلوتر می‌رود و می‌گوید که وحشیان پیروز شده‌اند.

منبع: 6 Minute English

People who behave like barbarians are not welcome at this hotel.

افرادی که مانند وحشیان رفتار می‌کنند در این هتل پذیرفته نمی‌شوند.

منبع: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

Oh yes! It has the same root as the word " barbarian" .

بله! این کلمه ریشه مشترکی با واژه "بربر" دارد.

منبع: BBC Authentic English

''These are your flesh and blood, rough and honest, your barbarian ancestry.

''اینها گوشت و خون شما هستند، خشن و صادق، اجداد بربری شما.

منبع: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van Rijn

And finally, a barbarian is a word for a primitive and uncivilized person.

و در نهایت، یک بربر کلمه‌ای برای یک فرد بدوی و غیرمتمدن است.

منبع: 6 Minute English

It means... if you translate it literally... it means barbarians from the south.

این یعنی... اگر آن را به طور دقیق ترجمه کنید... یعنی بربرها از جنوب.

منبع: American English dialogue

For being out of step with modern taste, for painting like a barbarian.

به خاطر اینکه با سلیقه مدرن همگام نیستند، به خاطر نقاشی کردن مانند یک بربر.

منبع: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van Rijn

We tend to think of these guys as barbarians, but Vikings were extraordinary explorers.

ما معمولاً این افراد را به عنوان بربرها در نظر می‌گیریم، اما وایکینگ‌ها کاوشگران فوق‌العاده‌ای بودند.

منبع: Humanity: The Story of All of Us

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید