parliament

[ایالات متحده]/ˈpɑːləmənt/
[بریتانیا]/ˈpɑːrləmənt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. نهاد قانونگذاری، مجلس ملی.
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

european parliament

پارلمان اروپا

member of parliament

عضو پارلمان

houses of parliament

خانه‌های پارلمان

house of parliament

خانه پارلمان

parliament building

ساختمان پارلمان

parliament house

خانه پارلمان

جملات نمونه

Parliament was in recess.

پارلمان در تعطیل بود.

Parliament is an organ of government.

پارلمان یک ارگان دولتی است.

the Jordanian Parliament

پارلمان اردن

he is answerable to Parliament alone.

او فقط در برابر پارلمان پاسخگو است.

a recent lobby of Parliament by pensioners.

لابی اخیر پارلمان توسط بازنشستگان

Member of Parliament for Stretford.

نماینده پارلمان برای استرتفورد

Parliament sits at Westminster.

پارلمان در وست‌مینستر گرد هم می‌آید.

He will stand for Parliament in this autumn.

او در این پاییز برای پارلمان نامزد خواهد شد.

a popularly elected parliament

یک پارلمان منتخب محبوب

he will go for the doctor in Parliament next week.

او هفته آینده برای دکتر به پارلمان خواهد رفت.

we'll sound out parliament first.

ابتدا پارلمان را بررسی خواهیم کرد.

he stood for parliament in 1968.

او در سال 1968 برای پارلمان نامزد شد.

a dissolve parliament before a general election

انحلال پارلمان قبل از انتخابات عمومی

a private member (of Parliament)

یک عضو خصوصی (پارلمان)

Parliament was dismissed sine die.

پارلمان به طور دائم معلق شد.

Parliament divided on the question.

پارلمان در این سوال با هم اختلاف داشت.

نمونه‌های واقعی

The dissolution of New Zealand's parliament has been deferred until next Monday.

انحلال پارلمان نیوزیلند تا دوشنبه هفته آینده به تعویق افتاده است.

منبع: CRI Online September 2020 Collection

That would make it the third biggest faction in Germany's parliament.

این باعث می شود که آنها سومین گروه بزرگ در پارلمان آلمان باشند.

منبع: CNN Selected September 2017 Collection

Nearly half of lawmakers in Iceland's parliament are women.

تقریباً نیمی از قانونگذاران در پارلمان ایسلند زن هستند.

منبع: This month VOA Special English

The National Assembly is the parliament, effectively the Congress of Venezuela.

مجمع ملی، پارلمان است، به طور موثر کنگره ونزوئلا.

منبع: VOA Daily Standard October 2019 Collection

But, he called finding ways to better involve national parliaments " feasible."

اما او یافتن راه‌های بهتر برای مشارکت دادن پارلمان‌های ملی «امکان‌پذیر» خواند.

منبع: VOA Special November 2015 Collection

The invitation will now be debated in Britain's parliament.

اکنون دعوت‌نامه در پارلمان بریتانیا مورد بحث قرار خواهد گرفت.

منبع: CNN Selected February 2017 Collection

Parliaments been deadlocked for more than a year.

پارلمان‌ها بیش از یک سال در بن‌بست قرار گرفته‌اند.

منبع: CNN Selected August 2015 Collection

On Tuesday, she says the Vice President will address the Ukrainian parliament.

روز سه‌شنبه، او می‌گوید معاون رئیس‌جمهور با پارلمان اوکراین صحبت خواهد کرد.

منبع: CNN Selected December 2015 Collection

He became member of parliament for Huntingdon in the parliament of 1628-1629.

او به عضو پارلمان برای هانتینگدون در پارلمان 1628-1629 تبدیل شد.

منبع: Walking into Cambridge University

Mahinda Yapa Abeywardena is the speaker of the South Asian nation's parliament.

ماهیندا یاپا ابی‌وارده‌نا رئیس پارلمان کشور آسیای جنوبی است.

منبع: VOA Special Collection July 2022

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید