dictatorship

[ایالات متحده]/ˌdɪkˈteɪtəʃɪp/
[بریتانیا]/ˌdɪkˈteɪtərʃɪp/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. کشوری که تحت حکومت یک رهبر با قدرت مطلق اداره می‌شود؛ نوعی حکومت که در آن قدرت در دست یک نفر یا گروه کوچک متمرکز است.
Word Forms

جملات نمونه

The country was under a brutal dictatorship for decades.

کشور برای دهه‌ها تحت یک دیکتاتوری وحشیانه بود.

Many citizens lived in fear under the dictatorship.

بسیاری از شهروندان در ترس تحت دیکتاتوری زندگی می‌کردند.

The dictatorship used propaganda to control the population.

دیکتاتوری از پروپاگاندا برای کنترل جمعیت استفاده کرد.

Opposition to the dictatorship was met with harsh punishment.

مخالفت با دیکتاتوری با مجازات‌های شدید مواجه شد.

The dictator's dictatorship was overthrown in a popular uprising.

دیکتاتوری دیکتاتور در یک خیزش مردمی سرنگون شد.

The international community condemned the dictatorship's human rights abuses.

جامعه بین‌المللی نقض حقوق بشر دیکتاتوری را محکوم کرد.

The dictatorship's grip on power began to weaken as protests spread.

گرفت و گدار دیکتاتوری با گسترش اعتراضات شروع به تضعیف کرد.

The dictator's dictatorship crumbled as internal divisions grew.

دیکتاتوری دیکتاتور با افزایش اختلافات داخلی فروپاشید.

نمونه‌های واقعی

Resource-rich states are more likely to suffer dictatorship or civil war.

کشورهای دارای منابع غنی، بیشتر در معرض رنج از دیکتاتوری یا جنگ داخلی هستند.

منبع: The Economist (Summary)

A scientific superpower wrapped up in a one-party dictatorship is indeed intimidating.

یک ابرقدرت علمی که در یک دیکتاتوری یک حزبی گرفتار شده است، حقیقتاً ترسناک است.

منبع: The Economist (Summary)

During that time, South Korea was ruled by back-to-back military dictatorships.

در آن زمان، کره جنوبی توسط دیکتاتوری‌های نظامی که پشت سر هم حکومت می‌کردند، اداره می‌شد.

منبع: VOA Special June 2023 Collection

She was given her freedom by the military dictatorship on November 13th, 2010.

او در سیزدهم نوامبر سال 2010 توسط دیکتاتوری نظامی آزاد شد.

منبع: Introduction to World Celebrities

In a recent interview, the Pope described Mr. Ortega's regime as a brutal dictatorship.

در یک مصاحبه اخیر، پاپ حکومت آقای اورتگا را به عنوان یک دیکتاتوری وحشی توصیف کرد.

منبع: BBC Listening Compilation March 2023

It is estimated that some 5,000 people were detained at the ESMA during the dictatorship.

تخمین زده می‌شود که در طول دیکتاتوری، حدود 5000 نفر در ESMA بازداشت شده اند.

منبع: This month VOA Special English

Bobby's family fled the country during the Pol Pot dictatorship, when he was 5 years old.

خانواده باب در دوران دیکتاتوری پل پوت، زمانی که او 5 ساله بود، از کشور فرار کردند.

منبع: PBS Interview Social Series

Benedict XVI saw the Church as the source of objective truth, opposing a " dictatorship of relativism."

بנדיکت شانزدهم کلیسا را به عنوان منبع حقیقت عینی می‌دید و با «دیکتاتوری نسبی‌گرایی» مخالفت می‌کرد.

منبع: The Atlantic Monthly (Article Edition)

Argentina has done more than any other Latin American country to bring crimes of former dictatorships to trial.

آرژانتین بیشتر از هر کشور دیگر آمریکای لاتین برای محاکمه جرایم دیکتاتوری‌های سابق تلاش کرده است.

منبع: This month VOA Special English

But it's not sure that that will happen. And if it will not happen, we will be beginning dictatorship.

اما مطمئن نیست که این اتفاق بیفتد. و اگر نیفتد، ما شروع به دیکتاتوری خواهیم کرد.

منبع: NPR News July 2023 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید