angrily

[ایالات متحده]/'æŋgrili/
[بریتانیا]/ˈæ ŋɡrɪlɪ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adv. به طور خشمگین یا عصبانی

جملات نمونه

She spoke angrily to her boss after being criticized.

او پس از مورد انتقاد قرار گرفتن با خشم با رئیس خود صحبت کرد.

He slammed the door angrily as he left the room.

او در حال ترک اتاق، در را با خشم بست.

The customer complained angrily about the poor service.

مشتری به شدت در مورد خدمات ضعیف شکایت کرد.

The teacher scolded the students angrily for not doing their homework.

معلم به دلیل انجام ندادن تکالیفشان، به شدت دانش آموزان را سرزنش کرد.

She glared angrily at the person who cut in line.

او با خشم به فردی که در صف جلو زده بود، خیره شد.

He shouted angrily at the driver who cut him off.

او با خشم به راننده ای که از او سبقت گرفته بود، فریاد زد.

The dog growled angrily at the stranger approaching the house.

سگ با خشم به غریبه ای که به سمت خانه می رفت، غرغر کرد.

She typed out an email angrily in response to the rude message.

او در پاسخ به پیام بی ادبانه، با خشم یک ایمیل نوشت.

He clenched his fists angrily as he listened to the lies.

او در حالی که به دروغ ها گوش می داد، با خشم مشت های خود را مشت کرد.

The child pouted angrily when told it was bedtime.

وقتی به کودک گفته شد که وقت خواب است، با ناراحتی و خشم لب به زدن زد.

نمونه‌های واقعی

" What man? " asked the Marquis angrily.

" چه مردی؟" پرسید مارکیز با عصبانیت.

منبع: A Tale of Two Cities (Condensed Version)

Oates looked at them angrily, and said nothing.

اوتس با عصبانیت به آنها نگاه کرد و چیزی نگفت.

منبع: "The Coldest Place in the World" Simplified Version (Level 1)

When the White Rabbit saw Alice, he spoke to her quite angrily.

وقتی خرگوش سفید آلیس را دید، با عصبانیت با او صحبت کرد.

منبع: Drama: Alice in Wonderland

Daniel runs into his bedroom and shuts the door angrily.

دانیل به اتاق خوابش می‌دود و با عصبانیت در را می‌بندد.

منبع: Yilin Edition Oxford High School English (Compulsory 1)

He eyed them angrily as he passed.

او با عصبانیت به آنها نگاه کرد هنگام عبور.

منبع: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

'I beat you all round the town, ' said the Lion angrily.

'من شما را در اطراف شهر شکست دادم،' شیر با عصبانیت گفت.

منبع: Alice's Adventures in Wonderland (Simplified Version)

" You've had plenty of time already, " said the Tin Woodman angrily.

" شما قبلاً زمان زیادی داشته اید،" مرد چوبی با عصبانیت گفت.

منبع: The Wizard of Oz (Simplified Version)

Oh no! said the bird angrily.But you eat eggs, don't you!

نه! گفت پرنده با عصبانیت. اما شما تخم مرغ می‌خورید، مگه نه؟

منبع: Alice's Adventures in Wonderland (Simplified Version)

'A present? Who wants a present? ' he said angrily.

'یک هدیه؟ چه کسی می‌خواهد یک هدیه؟' او با عصبانیت گفت.

منبع: Jane Eyre (Abridged Version)

She stopped making the tea, and threw herself angrily back in her chair.

او درست کردن چای را متوقف کرد و با عصبانیت دوباره به صندلی خود تکیه کرد.

منبع: "Wuthering Heights" simplified version (Level 5)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید