approval

[ایالات متحده]/əˈpruːvl/
[بریتانیا]/əˈpruːvl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. توافق; اجازه; شناسایی
Word Forms
جمعapprovals

عبارات و ترکیب‌ها

grant approval

اعطای تایید

obtain approval

کسب تایید

approval of

تایید از

examination and approval

بررسی و تایید

for approval

برای تایید

approval process

فرآیند تایید

prior approval

تایید قبلی

subject to approval

مشروط به تایید

final approval

تایید نهایی

approval authority

نهاد تایید

approval documents

مدارک تایید

written approval

تایید کتبی

certificate of approval

گواهی تایید

project approval

تایید پروژه

unanimous approval

تایید اجماع

official approval

تایید رسمی

on approval

پس از تایید

type approval

تایید نوع

approval procedure

روش تایید

win approval

کسب محبوبیت

seal of approval

نشان تایید

loan approval

تایید وام

جملات نمونه

Mark approval with a nod.

تایید با تکه سر

there was a murmur of approval from the crowd.

در میان جمعیت زمزمه‌ای از تایید وجود داشت.

intimate one's approval of a plan

تایید یک طرح را به طور غیرمستقیم اعلام کردن

The deal had the tacit approval of the President.

توافق با تایید ضمنی رئیس‌جمهور انجام شد.

parliamentary approval of the treaty went through on the nod.

تصویب پارلمانی معاهده با یک تکه سر انجام شد.

fans shouting their approval;

هواداران با تشویق خود از تایید خبر دادند;

The plan was unveiled with the approval from the Minister.

طرح با تایید از وزیر رونق گرفت.

he never had to court the approval of the political elite.

او هرگز نیازی نداشت تا تایید نخبگان سیاسی را به دست آورد.

the coalition obtained royal approval for the appointment.

ائتلاف تایید سلطنتی برای انتصاب به دست آورد.

the proposed merger is subject to the approval of the shareholders.

ادغام پیشنهادی مشمول تایید سهامداران است.

Your approval gives me much gratification.

تایید شما باعث خرسندی زیادی برای من می‌شود.

He beamed his approval of the new idea.

او با خوشحالی از ایده جدید خود تایید کرد.

indicated tacit approval by smiling and winking.

با لبخند و چشمک تایید ضمنی را نشان داد.

Management has given its tacit approval to the plan.

مدیریت با تایید ضمنی با طرح موافقت کرده است.

May I take your smile as an indication of approval?

آیا می‌توانم لبخند شما را به عنوان نشانه‌ای از تایید تلقی کنم؟

He showed his approval by smiling.

او با لبخند خود تایید خود را نشان داد.

She purred her approval of the suggestion.

او با علاقه خود از پیشنهاد حمایت کرد.

The new proposals have won the approval of the board.

پیشنهادهای جدید مورد تایید هیئت مدیره قرار گرفته است.

نمونه‌های واقعی

Huawei Vice President Victor Zhang also confirmed the approval.

تصویب این موضوع توسط ویکتور ژانگ، معاون رئیس‌جمهور هوآوی نیز تأیید شد.

منبع: CRI Online April 2020 Collection

Major business mergers need U.S. government approval to go through, though.

ادغام‌های تجاری بزرگ برای پیشرفت به تایید دولت ایالات متحده نیاز دارند، البته.

منبع: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilation

Would he need congressional approval to do that?

آیا او برای انجام آن به تایید کنگره نیاز دارد؟

منبع: NPR News Summary December 2016

Could you co sign this approval sheet?

آیا می‌توانید این فرم تاییدیه را امضا کنید؟

منبع: Workplace Spoken English

So why is it asking for Congress' approval?

پس چرا از کنگره تاییدیه می‌خواهد؟

منبع: CNN Selected February 2015 Collection

Biden gave final approval to the plan last Friday.

بایدن جمعه گذشته، تاییدیه نهایی طرح را داد.

منبع: VOA Special February 2023 Collection

The deal is pending approval from shareholders and regulators.

این معامله منتظر تایید سهامداران و تنظیم‌کننده‌ها است.

منبع: China Daily Latest Collection

You don't need my approval. - The kids do.

شما به تایید من نیازی ندارید. - بچه‌ها دارند.

منبع: Movie resources

The prospects for rank and file approval seem slim.

احتمال تایید رده پایین و کارمندان به نظر کم است.

منبع: Listen to this 3 Advanced English Listening

But it has not gotten the approval of Britain's parliament.

اما هنوز تایید پارلمان بریتانیا را کسب نکرده است.

منبع: CNN 10 Student English May 2019 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید