attendance

[ایالات متحده]/əˈtendəns/
[بریتانیا]/əˈtendəns/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. حضور، مشارکت، فراوانی حضور، تعداد شرکت‌کنندگان
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

record attendance

ثبت حضور

take attendance

گرفتن حضور

attendance at

حضور در

in attendance

حاضر

attendance record

سوابق حضور

school attendance

حضور در مدرسه

attendance rate

نرخ حضور

جملات نمونه

attendance at chapel was compulsory.

حضور در کلیسا اجباری بود.

Attendance at the lecture is optional.

حضور در سخنرانی اختیاری است.

regular attendance at church

حضور منظم در کلیسا

Attendance at the meeting is mandatory.

حضور در جلسه اجباری است.

She is in attendance on the sick man.

او در کنار مرد بیمار حضور دارد.

Attendance at the meeting is compulsory.

حضور در جلسه اجباری است.

It was a record attendance for a midweek game.

این یک رکورد حضور برای یک بازی میانه هفته بود.

my attendance at church was very patchy.

حضور من در کلیسا بسیار نامنظم بود.

an attendance figure estimated in the hundreds.

تعداد حضور تخمین زده شده در صدها.

pupils' non-attendance at school.

غیبت دانش آموزان از مدرسه.

Attendance is obligatory. Mathematics is an obligatory course.

حضور اجباری است. ریاضیات یک دوره اجباری است.

He danced attendance on Bob.

او با رقص و نمایش در خدمت باب بود.

Please list your name in the attendance register.

لطفاً نام خود را در لیست حضور و غیاب بنویسید.

Attendance at Professor Smith’s lecture fell off sharply that evening.

حضور در سخنرانی پروفسور اسمیت آن شب به طور قابل توجهی کاهش یافت.

falling attendances for first-class matches.

کاهش حضور در مسابقات درجه یک.

they may compel a witness's attendance at court by issue of a summons.

آنها ممکن است با صدور احضاریه، حضور شاهد در دادگاه را اجبار کنند.

growing attendance figures are a testament to the event's popularity.

افزایش آمار حضور و غیاب گوازی بر محبوبیت رویداد است.

Several heads of state were in attendance at the funeral.

چندین رئیس جمهور در مراسم تشییع جنازه حضور داشتند.

The teacher took attendance at the beginning of every class.

معلم در ابتدای هر کلاس حضور و غیاب را ثبت کرد.

نمونه‌های واقعی

There was a large attendance at the ceremony.

شرکت کنندگان زیادی در مراسم حضور داشتند.

منبع: IELTS vocabulary example sentences

Students who don't get enough sleep have poorer attendance and lower grades.

دانش آموزانی که به اندازه کافی نمی خوابند، غیبت بیشتری دارند و نمرات پایین تری می گیرند.

منبع: CET-4 Listening Comprehension - News Report

Pray lend your attendance to this marvel.

لطفاً حضور خود را در این شگفتی نشان دهید.

منبع: Mozart Golden Hits Collection

More states started to require school attendance.

ایالت های بیشتری شروع به الزام حضور در مدرسه کردند.

منبع: One Hundred Thousand Whys

It hasn't stopped school attendance from increasing though.

با این حال، این باعث نشده که حضور در مدرسه کاهش یابد.

منبع: CNN Listening Collection July 2013

Hassan said attendance is not mandatory.

حسین گفت حضور اجباری نیست.

منبع: VOA Standard February 2013 Collection

It marks the highest attendance in the expo's history.

این بالاترین میزان حضور در تاریخچه نمایشگاه را نشان می دهد.

منبع: CRI Online April 2019 Collection

But it is also helping efforts to increase school attendance.

اما این به تلاش برای افزایش حضور در مدرسه نیز کمک می کند.

منبع: Han Gang B2A "Translation Point": Quick Start Guide for Listening Notes

New rules link school attendance with payments for parents living in poverty.

قوانین جدید حضور در مدرسه را با پرداخت به والدین فقیر مرتبط می کند.

منبع: VOA Special September 2014 Collection

Now all three are legal and church attendance is down to forty percent.

حالا همه اینها قانونی است و حضور در کلیسا به چهل درصد کاهش یافته است.

منبع: BBC Listening Collection August 2018

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید