avoiding banalness
پرهیز از بیمغزی
exposing banalness
آشکار کردن بیمغزی
rejecting banalness
رد کردن بیمغزی
despite banalness
هر چه باشد بیمغزی
full of banalness
پر از بیمغزی
banalness prevails
بیمغزی غالب است
marked by banalness
مشخص شده با بیمغزی
escaping banalness
فرار از بیمغزی
combating banalness
مقابله با بیمغزی
sense of banalness
احساس بیمغزی
the speaker's speech suffered from a pervasive banality, failing to engage the audience.
به نظر میرسد سخنرانی گوینده از یک بیعیبی گسترده رنج میبرد و مخاطبان را جذب نکرد.
he tried to inject some originality into the presentation, fighting against its inherent banalness.
او سعی کرد تا به ارائهای خاصیت اصالت را اضافه کند و در برابر بیعیبی ذاتی آن مبارزه کند.
the film's plot was riddled with the banalness of a thousand similar stories.
داستان فیلم از بیعیبی هزار داستان مشابه پر شده بود.
she was determined to avoid the banalness of clichés in her writing.
او قصد داشت در نوشتههای خود از بیعیبی عبارات معمولی پرهیز کند.
the critic pointed out the banalness of the dialogue, lacking any real depth.
کارشناس به بیعیبی گفتوگو اشاره کرد که هر گونه عمق واقعی نداشت.
despite the beautiful scenery, the tour felt marred by a sense of banalness.
با وجود زیبایی مناظر، گردش با حسی از بیعیبی مواجه شد.
he rebelled against the banalness of corporate jargon, preferring clear and concise language.
او علیه بیعیبی زبان اداری مبارزه کرد و به جای آن زبانی واضح و مختصر را ترجیح میداد.
the novel's success lay in its avoidance of the predictable banalness of the genre.
موفقیت رمان در این بود که از بیعیبی قابل پیشبینی ژانر پرهیز کرد.
the artist sought to overcome the banalness of everyday objects through abstract expression.
هنرمند سعی کرد با بیان مجرد، از بیعیبی اشیاء روزمره غلبه کند.
the essay's banalness was a result of a lack of original thought and research.
بیعیبی مقاله نتیجه کمبود فکر اصلی و تحقیق بود.
the constant repetition only amplified the banalness of the message.
تکرار مداوم تنها بیعیبی پیام را تقویت کرد.
avoiding banalness
پرهیز از بیمغزی
exposing banalness
آشکار کردن بیمغزی
rejecting banalness
رد کردن بیمغزی
despite banalness
هر چه باشد بیمغزی
full of banalness
پر از بیمغزی
banalness prevails
بیمغزی غالب است
marked by banalness
مشخص شده با بیمغزی
escaping banalness
فرار از بیمغزی
combating banalness
مقابله با بیمغزی
sense of banalness
احساس بیمغزی
the speaker's speech suffered from a pervasive banality, failing to engage the audience.
به نظر میرسد سخنرانی گوینده از یک بیعیبی گسترده رنج میبرد و مخاطبان را جذب نکرد.
he tried to inject some originality into the presentation, fighting against its inherent banalness.
او سعی کرد تا به ارائهای خاصیت اصالت را اضافه کند و در برابر بیعیبی ذاتی آن مبارزه کند.
the film's plot was riddled with the banalness of a thousand similar stories.
داستان فیلم از بیعیبی هزار داستان مشابه پر شده بود.
she was determined to avoid the banalness of clichés in her writing.
او قصد داشت در نوشتههای خود از بیعیبی عبارات معمولی پرهیز کند.
the critic pointed out the banalness of the dialogue, lacking any real depth.
کارشناس به بیعیبی گفتوگو اشاره کرد که هر گونه عمق واقعی نداشت.
despite the beautiful scenery, the tour felt marred by a sense of banalness.
با وجود زیبایی مناظر، گردش با حسی از بیعیبی مواجه شد.
he rebelled against the banalness of corporate jargon, preferring clear and concise language.
او علیه بیعیبی زبان اداری مبارزه کرد و به جای آن زبانی واضح و مختصر را ترجیح میداد.
the novel's success lay in its avoidance of the predictable banalness of the genre.
موفقیت رمان در این بود که از بیعیبی قابل پیشبینی ژانر پرهیز کرد.
the artist sought to overcome the banalness of everyday objects through abstract expression.
هنرمند سعی کرد با بیان مجرد، از بیعیبی اشیاء روزمره غلبه کند.
the essay's banalness was a result of a lack of original thought and research.
بیعیبی مقاله نتیجه کمبود فکر اصلی و تحقیق بود.
the constant repetition only amplified the banalness of the message.
تکرار مداوم تنها بیعیبی پیام را تقویت کرد.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید