| جمع | blasphemies |
committing blasphemy
توهین به مقدسات
utter blasphemy
توهین آشکار به مقدسات
act of blasphemy
اقدام توهینآمیز به مقدسات
You have just heard his blasphemy!
شما به تازگی سخنان بیاحترامیآمیز او را شنیدهاید!
His writings were branded as obscene and a blasphemy against God.
نوشتجات او به عنوان غنایمگی و بیاحترامی به خدا شناخته شدند.
accuse someone of blasphemy
کسی را به خاطر بیاحترامی به دین متهم کردن
blasphemy in the media
بیاحترامی به دین در رسانه
blasphemy is considered a serious offense
بیاحترامی به دین به عنوان یک جرم جدی در نظر گرفته میشود
Pakistan has never executed anyone for blasphemy.
پاکستان هرگز کسی را به اتهام توهین به دین اعدام نکرده است.
منبع: BBC Listening Collection July 2015The change expands an existing blasphemy law.
این تغییر، یک قانون توهین به دین موجود را گسترش میدهد.
منبع: VOA Special December 2022 CollectionSome people said it was blasphemy. Some people said I was living dangerously.
برخی افراد گفتند این توهین است. برخی افراد گفتند من خطرناک زندگی میکنم.
منبع: Gourmet BaseCharles burst out into blasphemies: " I hate your God" !
چارلز با ناسزاها فریاد زد: "من خدایت را دوست ندارم!"
منبع: Madame Bovary (Part Two)On the same day voters also opted to repeal Ireland's long-standing constitutional ban on blasphemy.
در همان روز، رایدهندگان همچنین به لغو ممنوعیت قانون اساسی طولانی مدت ایرلند در مورد توهین به دین رأی دادند.
منبع: The Economist (Summary)Sevan Nisanyan had escaped from a Turkish prison where he was jailed on charges including blasphemy.
سوان نیازانیان از یک زندان ترکیه ای فرار کرد، جایی که به اتهام هایی از جمله توهین به دین به زندان افتاده بود.
منبع: BBC Listening Collection January 2022Vashti stood irresolute. All her nerves were tingling with his blasphemies. But she was also inquisitive.
واشتی مصمم نبود. تمام اعصابش از توهین های او مورمور می کرد. اما او همچنین کنجکاو بود.
منبع: The machine has stopped operating.Two men were hanging today in Iran for blasphemy amid a surge of executions after anti-government protests.
امروز دو مرد به اتهام توهین به دین در ایران به دار آویخته شدند، در میان افزایش اعدام ها پس از اعتراضات ضد دولتی.
منبع: PBS English NewsAnd this is one of a number of high-profile blasphemy cases that have been going on in Pakistan.
و این یکی از موارد توهین به دین با اهمیت است که در پاکستان در حال انجام است.
منبع: BBC Listening December 2019 CollectionMr.Qadri shot the governor of Punjab province because he backed the liberalization of Pakistan's strict blasphemy law.
آقای قادری فرماندار ایالت پنجاب را به ضرب گلوله کشت، زیرا از اصلاح قانون سختگیرانه توهین به دین پاکستان حمایت می کرد.
منبع: BBC Listening March 2016 Compilationcommitting blasphemy
توهین به مقدسات
utter blasphemy
توهین آشکار به مقدسات
act of blasphemy
اقدام توهینآمیز به مقدسات
You have just heard his blasphemy!
شما به تازگی سخنان بیاحترامیآمیز او را شنیدهاید!
His writings were branded as obscene and a blasphemy against God.
نوشتجات او به عنوان غنایمگی و بیاحترامی به خدا شناخته شدند.
accuse someone of blasphemy
کسی را به خاطر بیاحترامی به دین متهم کردن
blasphemy in the media
بیاحترامی به دین در رسانه
blasphemy is considered a serious offense
بیاحترامی به دین به عنوان یک جرم جدی در نظر گرفته میشود
Pakistan has never executed anyone for blasphemy.
پاکستان هرگز کسی را به اتهام توهین به دین اعدام نکرده است.
منبع: BBC Listening Collection July 2015The change expands an existing blasphemy law.
این تغییر، یک قانون توهین به دین موجود را گسترش میدهد.
منبع: VOA Special December 2022 CollectionSome people said it was blasphemy. Some people said I was living dangerously.
برخی افراد گفتند این توهین است. برخی افراد گفتند من خطرناک زندگی میکنم.
منبع: Gourmet BaseCharles burst out into blasphemies: " I hate your God" !
چارلز با ناسزاها فریاد زد: "من خدایت را دوست ندارم!"
منبع: Madame Bovary (Part Two)On the same day voters also opted to repeal Ireland's long-standing constitutional ban on blasphemy.
در همان روز، رایدهندگان همچنین به لغو ممنوعیت قانون اساسی طولانی مدت ایرلند در مورد توهین به دین رأی دادند.
منبع: The Economist (Summary)Sevan Nisanyan had escaped from a Turkish prison where he was jailed on charges including blasphemy.
سوان نیازانیان از یک زندان ترکیه ای فرار کرد، جایی که به اتهام هایی از جمله توهین به دین به زندان افتاده بود.
منبع: BBC Listening Collection January 2022Vashti stood irresolute. All her nerves were tingling with his blasphemies. But she was also inquisitive.
واشتی مصمم نبود. تمام اعصابش از توهین های او مورمور می کرد. اما او همچنین کنجکاو بود.
منبع: The machine has stopped operating.Two men were hanging today in Iran for blasphemy amid a surge of executions after anti-government protests.
امروز دو مرد به اتهام توهین به دین در ایران به دار آویخته شدند، در میان افزایش اعدام ها پس از اعتراضات ضد دولتی.
منبع: PBS English NewsAnd this is one of a number of high-profile blasphemy cases that have been going on in Pakistan.
و این یکی از موارد توهین به دین با اهمیت است که در پاکستان در حال انجام است.
منبع: BBC Listening December 2019 CollectionMr.Qadri shot the governor of Punjab province because he backed the liberalization of Pakistan's strict blasphemy law.
آقای قادری فرماندار ایالت پنجاب را به ضرب گلوله کشت، زیرا از اصلاح قانون سختگیرانه توهین به دین پاکستان حمایت می کرد.
منبع: BBC Listening March 2016 Compilationلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید