canvas

[ایالات متحده]/ˈkænvəs/
[بریتانیا]/ˈkænvəs/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. بوم
vt. پوشاندن با بوم
adj. ساخته شده از بوم
Word Forms
شکل سوم شخص مفردcanvases
زمان گذشتهcanvassed
جمعcanvases
صفت یا فعل حال استمراریcanvassing
قسمت سوم فعلcanvassed

عبارات و ترکیب‌ها

blank canvas

بوم خالی

canvas painting

نقاشی پارچه ای

digital canvas

پارچه دیجیتال

canvas bag

کیف برزنت

canvas shoes

کفش برزنت

on the canvas

روی بوم

cotton canvas

پارچه کتان

under canvas

تحت برزنت

جملات نمونه

bight the canvas of a sail

حاشیهٔ پارچهٔ بادبان

canvass a district for votes

برای جمع‌آوری آرا در یک منطقه، نظر سنجی کنید.

these canvases are instinct with passion.

این بوم‌ها مملو از شور و اشتیاق هستند.

He is carrying a canvas carryall.

او یک کیف دستی بوم حمل می‌کند.

a canvas with paint daubed on it.

یک بوم با رنگی که روی آن پاشیده شده است.

it was written on the new canvas under a gluey coating.

این روی بوم جدید با یک پوشش چسبناک نوشته شده بود.

a grim portrait of despair against the bright canvas of the postwar economy.

یک تصویر تلخ از ناامیدی در برابر پس‌زمینه روشن اقتصاد پس از جنگ.

We are one of the best Canvas Tentage Equipment factories specializing in researching, developing and manufacturing canvas tentage.

ما یکی از بهترین کارخانه‌های تولید تجهیزات چادر بوم هستیم که در زمینه تحقیق، توسعه و تولید چادر بوم تخصص داریم.

canvases characterized by lively, flowing brushwork.

بوم‌هایی که با ضربات قلم موی زنده و روان مشخص می‌شوند.

they promised to canvass all member clubs for their views.

آنها قول دادند که برای کسب نظر، تمام باشگاه‌های عضو را بررسی کنند.

the canvases may be arranged in any number of combinations.

می‌توان بوم‌ها را به هر تعداد ترکیبی مرتب کرد.

small squares of canvas were stretched over the bamboo frame.

مربع‌های کوچکی از پارچه را روی قاب بامبو کشیدند.

&nbsp,Louis Vuitton Monogram Canvas Bowling Etoile;

&nbsp,Louis Vuitton Monogram Canvas Bowling Etoile;

The times that people used canvas boat have become history.

دورانی که مردم از قایق‌های بوم استفاده می‌کردند به تاریخ پیوسته است.

Gucci black GG canvas 'Aviatrix' large boston bag Add some luxury into your life with this sublime GG canvas 'Aviatrex' bag that features the signature Gucci logo crest.

کیف دستی بوم بزرگ 'آویاتریس' مشکی GG گوچی. با این کیف 'آویاتریس' بی‌نظیر GG بوم، کمی تجمل را به زندگی خود اضافه کنید که دارای نشان تجاری گوچی است.

Do Hoang Tuong (born in 1960) offers oils on canvas where the woman is more than simply present, imposing herself on the canvas, and above all, her sufferance and solitude transpierce us.

دو هوانگ توئونگ (متولد ۱۹۶۰) نقاشی‌های رنگ روغن روی بوم ارائه می‌دهد که در آن زن صرفاً حضور ندارد، بلکه بر بوم تحمیل می‌کند و در بالا، رنج و تنهایی او ما را سوراخ می‌کند.

نمونه‌های واقعی

Vermeer washed his canvases with egg yolk.

ورمر پارچه‌های نقاشی خود را با زرده تخم مرغ می‌شست.

منبع: English little tyrant

Can a robot turn a canvas into a beautiful masterpiece?

آیا یک ربات می‌تواند یک بوم نقاشی را به یک شاهکار زیبا تبدیل کند؟

منبع: CNN 10 Student English February 2023 Compilation

Sometimes though he chooses peculiar canvases, garbage trucks for example.

گاهی اوقات، اگرچه او بوم‌های نقاشی عجیب و غریب، مانند کامیون‌های زباله‌ساری را انتخاب می‌کند.

منبع: VOA Standard English Entertainment

He begins a physical portrait by creating the canvas with baseplates.

او با ایجاد بوم نقاشی با صفحات پایه، شروع به خلق یک پرتره فیزیکی می‌کند.

منبع: Perspective Encyclopedia Comprehensive Category

Would you like me to help you hang up the canvas?

آیا می‌خواهید من به شما در آویزان کردن بوم نقاشی کمک کنم؟

منبع: Crazy English Speaking Training Scene

What he captured on canvas was simple, fleeting moments.

آنچه او روی بوم نقاشی به تصویر کشید، لحظات ساده و زودگذر بود.

منبع: BBC documentary "Civilization"

Over time, the framework of Morandi's moderate canvas has kept pushing forward.

با گذشت زمان، چارچوب بوم نقاشی متوسط ​​موراندی به پیشروی خود ادامه داده است.

منبع: Selected English short passages

Oil on canvas that was glued onto the wall.

رنگ روغن روی بوم نقاشی که به دیوار چسبانده شده بود.

منبع: CNN 10 Student English January 2019 Collection

Well, because you might smash a delicate sculpture, or ruin an antique, priceless canvas.

خب، چون ممکن است یک مجسمه ظریف را بشکنید یا یک بوم نقاشی قدیمی و گرانبها را خراب کنید.

منبع: Scottish National Gallery

These chaotic canvases won rapid acclaim and attention.

این بوم‌های نقاشی آشفته به سرعت مورد تحسین و توجه قرار گرفتند.

منبع: TED-Ed (video version)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید