painting

[ایالات متحده]/'peɪntɪŋ/
[بریتانیا]/'pentɪŋ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. اعمال یک لایه رنگ؛ هنر ایجاد تصاویر با استفاده از رنگ آبرنگ یا رنگ روغن.
Word Forms
صفت یا فعل حال استمراریpainting
جمعpaintings

عبارات و ترکیب‌ها

abstract painting

نقاشی انتزاعی

oil painting

نقاشی با روغن

watercolor painting

نقاشی آبرنگ

portrait painting

نقاشی پرتره

landscape painting

نقاشی منظره

chinese painting

نقاشی چینی

traditional chinese painting

نقاشی سنتی چینی

spray painting

نقاشی با اسپری

wall painting

نقاشی دیواری

lacquer painting

نقاشی با لاک

mural painting

نقاشی دیواری

painting work

کار نقاشی

brush painting

نقاشی با برس

realistic painting

نقاشی واقع‌گرایانه

body painting

نقاشی بدن

genre painting

نقاشی ژانری

painting brush

برس نقاشی

scroll painting

نقاشی مَکَن

electrostatic painting

نقاشی الکترواستاتیک

easel painting

نقاشی با استند

painting workshop

کارگاه نقاشی

جملات نمونه

the paintings of Rembrandt.

نقاشی‌های رامبراندت

a painting on the wall

یک نقاشی روی دیوار

The painting was a forgery.

تابلو یک جعل بود.

The painting is invaluable.

تابلو بسیار ارزشمند است.

abstract painting and sculpture.

نقاشی و مجسمه سازی انتزاعی.

the painting's architectonic harmony.

هماهنگی معماری نقاشی

naturalistic paintings of the city.

نقاشی‌های طبیعی‌گرایانه از شهر

a painting full of inspiration.

تابلویی پر از الهام

a painting of a nude model.

یک نقاشی از یک مدل برهنه

The painting was in mint condition.

نقاشی در وضعیت عالی بود.

a painting masterful in composition

تابلویی با مهارت در ترکیب‌بندی

Rembrandt's paintings are masterpieces.

نقاشی‌های رامبراندت آثار هنری هستند.

a painting on a monumental scale

یک نقاشی در مقیاس فوق‌العاده بزرگ

This painting is much admired.

این نقاشی بسیار مورد تحسین قرار می گیرد.

She's painting for fun.

او برای تفریح نقاشی می کشد.

The painting is the work of a master.

این نقاشی حاصل کار یک استاد است.

The painting is a museum piece.

این نقاشی یک اثر موزه است.

The painting is a representation of a storm at sea.

این نقاشی نمایشی از یک طوفان در دریا است.

The painting was damned by the reviewers.

نقاشی توسط منتقدان محکوم شد.

نمونه‌های واقعی

This composition is one of her most acclaimed paintings.

این اثر یکی از نقاشی‌های مشهور اوست.

منبع: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

The lifting of the curtain disclosed a beautiful painting.

برداشتن پرده، یک نقاشی زیبا را آشکار کرد.

منبع: High-frequency vocabulary in daily life

Come and see, Amy! I've seen this painting before.

بیا و ببین، امی! من قبلاً این نقاشی را دیده ام.

منبع: Yilin Edition Oxford Junior English (Grade 8, Volume 2)

Browse through the art vendors' colorful paintings.

از میان نقاشی‌های رنگارنگ فروشندگان هنری عبور کنید.

منبع: 100 Classic English Essays for Recitation

Though it is a very good painting.

با این حال، یک نقاشی بسیار خوب است.

منبع: Sarah and the little duckling

I hate that painting, by the way.

من از آن نقاشی متنفرم، البته.

منبع: Modern Family - Season 07

Why are you painting the roses red?

چرا گل های رز را قرمز رنگ می کنید؟

منبع: Drama: Alice in Wonderland

I just love this painting, don't you?

من عاشق این نقاشی هستم، مگه نه؟

منبع: House of Cards

Cole stopped by to pick up the painting.

کُل برای برداشتن نقاشی سر زد.

منبع: Deadly Women

Oh, um, you took down Beth's painting?

اوه، امم، شما نقاشی بث را پایین آوردید؟

منبع: Desperate Housewives Season 7

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید