circumventors at work
کسانی که در حال فریب دادن هستند
the circumventors exploited a legal loophole to avoid paying the required tax.
گریزهگرها از یک گریز قانونی استفاده کردند تا از پرداخت مالیات مورد نیاز جلوگیری کنند.
cybersecurity teams track circumventors who bypass access controls on corporate networks.
تیمهای امنیت سایبری گریزهگرها را دنبال میکنند که از کنترلهای دسترسی در شبکههای کorporate دور میزدند.
the regulators imposed strict penalties on circumventors who evade safety inspections.
مراجع نظارتی جرایم سختی را به گریزهگرها تحمیل کردند که از بازرسیهای ایمنی فرار میکنند.
border officers detained circumventors attempting to bypass immigration rules with forged documents.
نیروی انتظامی مرزی گریزهگرها را دستگیر کردند که سعی داشتند با اسناد تقلبی از قوانین مهاجرت فرار کنند.
auditors flagged circumventors who hide assets to evade financial disclosure requirements.
مراجع مالی گریزهگرها را مشخص کردند که داراییهای خود را پنهان میکنند تا از الزامات افشای مالی فرار کنند.
the company sued circumventors who bypass a paywall to access premium content.
شرکت به گریزهگرها پیگیری کرد که از یک دیوار پرداخت فرار کردند تا محتوای اولیه را دسترسی پیدا کنند.
investigators interviewed circumventors suspected of evading sanctions through shell companies.
تحقیقات با گریزهگرها که از مجازاتها فرار کردند از طریق شرکتهای پوسته مصاحبه کردند.
customs officials watch for circumventors who dodge import restrictions by mislabeling goods.
اعضای گمرک به دنبال گریزهگرها هستند که با برچسبگذاری اشتباه از محدودیتهای واردات فرار میکنند.
the watchdog exposed circumventors who skirt environmental regulations by dumping waste at night.
نظارتکننده گریزهگرها را آشکار کرد که با ریختن زباله در شب از قوانین محیط زیست فرار میکنند.
tax authorities pursued circumventors who evade compliance by using offshore accounts.
اعضای مالیاتی به گریزهگرها پیگیری کردند که با استفاده از حسابهای خارجی از تطابق فرار میکنند.
platform moderators ban circumventors who bypass moderation filters with coded language.
مُدِرِتورهای پلتفرم گریزهگرها را مسدود کردند که با زبان رمزی از فیلترهای مُدِرِتِس فرار میکنند.
engineers patched a bug that let circumventors circumvent authentication and seize accounts.
مهندسان یک باگ را تعمیر کردند که به گریزهگرها اجازه میدادند از احراز هویت فرار کنند و حسابها را کنترل کنند.
circumventors at work
کسانی که در حال فریب دادن هستند
the circumventors exploited a legal loophole to avoid paying the required tax.
گریزهگرها از یک گریز قانونی استفاده کردند تا از پرداخت مالیات مورد نیاز جلوگیری کنند.
cybersecurity teams track circumventors who bypass access controls on corporate networks.
تیمهای امنیت سایبری گریزهگرها را دنبال میکنند که از کنترلهای دسترسی در شبکههای کorporate دور میزدند.
the regulators imposed strict penalties on circumventors who evade safety inspections.
مراجع نظارتی جرایم سختی را به گریزهگرها تحمیل کردند که از بازرسیهای ایمنی فرار میکنند.
border officers detained circumventors attempting to bypass immigration rules with forged documents.
نیروی انتظامی مرزی گریزهگرها را دستگیر کردند که سعی داشتند با اسناد تقلبی از قوانین مهاجرت فرار کنند.
auditors flagged circumventors who hide assets to evade financial disclosure requirements.
مراجع مالی گریزهگرها را مشخص کردند که داراییهای خود را پنهان میکنند تا از الزامات افشای مالی فرار کنند.
the company sued circumventors who bypass a paywall to access premium content.
شرکت به گریزهگرها پیگیری کرد که از یک دیوار پرداخت فرار کردند تا محتوای اولیه را دسترسی پیدا کنند.
investigators interviewed circumventors suspected of evading sanctions through shell companies.
تحقیقات با گریزهگرها که از مجازاتها فرار کردند از طریق شرکتهای پوسته مصاحبه کردند.
customs officials watch for circumventors who dodge import restrictions by mislabeling goods.
اعضای گمرک به دنبال گریزهگرها هستند که با برچسبگذاری اشتباه از محدودیتهای واردات فرار میکنند.
the watchdog exposed circumventors who skirt environmental regulations by dumping waste at night.
نظارتکننده گریزهگرها را آشکار کرد که با ریختن زباله در شب از قوانین محیط زیست فرار میکنند.
tax authorities pursued circumventors who evade compliance by using offshore accounts.
اعضای مالیاتی به گریزهگرها پیگیری کردند که با استفاده از حسابهای خارجی از تطابق فرار میکنند.
platform moderators ban circumventors who bypass moderation filters with coded language.
مُدِرِتورهای پلتفرم گریزهگرها را مسدود کردند که با زبان رمزی از فیلترهای مُدِرِتِس فرار میکنند.
engineers patched a bug that let circumventors circumvent authentication and seize accounts.
مهندسان یک باگ را تعمیر کردند که به گریزهگرها اجازه میدادند از احراز هویت فرار کنند و حسابها را کنترل کنند.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید