clandestinity

[ایالات متحده]/ˌklændəˈstɪnɪti/
[بریتانیا]/ˌklændəˈstɪnəti/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. وضعیت یا کیفیت بودن مخفی؛ محرمانگی، به ویژه مربوط به فعالیت‌های غیرقانونی یا بدون اجازه.

عبارات و ترکیب‌ها

in clandestinity

در مخفی

live in clandestinity

در مخفی زندگی کن

deep clandestinity

مخفیت عمیق

total clandestinity

مخفیت کامل

maintain clandestinity

مخفیت را حفظ کن

preserve clandestinity

مخفیت را حفظ کن

clandestinity network

شبکه مخفی

clandestinity operations

عملیات مخفی

under clandestinity

در مخفی

جملات نمونه

the group operated in clandestinity for years, avoiding any public trace.

گروه به مدت سال‌ها در سکرته در عمل کرد و هر گونه ردی از جامعه را اجتناب کرد.

after the crackdown, the activists returned to clandestinity to stay safe.

پس از فشارهای امنیتی، فعالان به سکرته بازگشتند تا امن بمانند.

the journalist uncovered evidence of clandestinity within the agency.

گزارشگر شواهدی از سکرته در داخل این سازمان کشف کرد.

living in clandestinity took a heavy toll on their families.

زندگی در سکرته بر خانواده‌های آن‌ها تأثیر زیادی گذاشت.

their movement relied on clandestinity and strict discipline to survive.

حرکت آن‌ها به سکرته و تأکید بر انضباط بسیار وابسته بود تا بتوانند زنده بمانند.

years of clandestinity made him wary of every unfamiliar face.

سال‌ها سکرته او را باعث شد که از هر چهره‌ای ناشناخته مراقبت کند.

the memoir describes the daily routines of clandestinity in vivid detail.

خاطرات این فرد به طور جزئی و با جزئیات زیادی روال‌های روزمره سکرته را توصیف می‌کند.

clandestinity offered protection, but it also bred mistrust inside the network.

سکرته حمایت می‌کرد، اما در داخل شبکه نیز عدم اعتماد را تولید می‌کرد.

they maintained clandestinity by using coded messages and changing meeting spots.

آن‌ها با استفاده از پیام‌های رمزگذاری شده و تغییر مکان‌های جلسه، سکرته را حفظ می‌کردند.

the sudden arrest pushed the entire operation into deeper clandestinity.

گرفتاری ناگهانی تمام عملیات را به سکرته عمیق‌تری فشار داد.

her art reflects the loneliness and tension of clandestinity.

هنر او تنهاگی و تنش سکرته را منعکس می‌کند.

they emerged from clandestinity only when a fragile truce was announced.

آن‌ها تنها وقتی از سکرته خارج شدند که اعلام صلح ناپایداری صورت گرفت.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید