consonances

[ایالات متحده]/[ˈkɒnzənəns]/
[بریتانیا]/[ˈkɒnzənəns]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. ترکیبی از نت‌هایی که به گوش لذت‌بخش است؛ توافق یا یکنواختی؛ کیفیت هماهنگ بودن.

عبارات و ترکیب‌ها

finding consonances

یافتن هماهنگی‌ها

hearing consonances

شنیدن هماهنگی‌ها

consonances emerged

هماهنگی‌ها ظهور کردند

beautiful consonances

هماهنگی‌های زیبایی

complex consonances

هماهنگی‌های پیچیده

subtle consonances

هماهنگی‌های نرم

exploring consonances

بررسی هماهنگی‌ها

creating consonances

ایجاد هماهنگی‌ها

recognizing consonances

شناسایی هماهنگی‌ها

deep consonances

هماهنگی‌های عمیق

جملات نمونه

the company sought a strong resonance with its target audience.

شرکت به دنبال تأکید قوی با گروه هدف خود بود.

the speaker's voice had a pleasing resonance throughout the hall.

صوت سخنران در سراسر سالن یک تأکید لذت بخش داشت.

the poem's consonance created a lyrical and flowing effect.

همخوانی شعر یک اثر شاعرانه و جریان دار ایجاد کرد.

the musical consonance of the chords was surprisingly beautiful.

همخوانی موسیقی این آکوردها بسیار زیبایی غیرمنتظره داشت.

the political landscape lacked any meaningful consonance with public opinion.

منظر سیاسی هرگونه همخوانی معناداری با نظر عمومی نداشت.

the artist aimed for consonance between the colors and the form.

هنرمند به دنبال همخوانی بین رنگ ها و فرم بود.

a feeling of consonance settled over the audience during the performance.

در حین اجرای احساسی از همخوانی بر روی حضار حاکم شد.

the brand's messaging needed greater consonance with the customer's values.

پیام برند نیاز به همخوانی بیشتر با ارزش های مشتری داشت.

the building's design achieved a visual consonance with the surrounding landscape.

طراحی ساختمان یک همخوانی بصری با منظر اطراف به دست آورد.

the team worked to ensure consonance between the product and the market needs.

تیم کار کرد تا همخوانی بین محصول و نیاز بازار تضمین شود.

the novel explored the consonance between tradition and modernity.

این رمان همخوانی بین سنت و مدرنیته را بررسی کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید