decadent

[ایالات متحده]/'dekəd(ə)nt/
[بریتانیا]/'dɛkədənt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. از نظر اخلاقی فاسد؛ در حال تضعیف یا تجزیه.
Word Forms
جمعdecadents

عبارات و ترکیب‌ها

decadent dessert

دسر مجلل

جملات نمونه

a decadent soak in a scented bath.

یک غوطه‌روی لذت‌بخش در وان با عطر

Don't let decadent ideas eat into yourselves.

نگذارید ایده‌های مترشح در خودتان ریشه کنند.

Don’t let decadent ideas eat into yourselves.

نگذارید ایده‌های مترشح در خودتان ریشه کنند.

Engel's In-troduction is an effective weapon in carrying out criticisms of the decadent idealistic-metaphysical viewpoints in contemporary cosmogonical researeh.

معرفه‌ی انگل یک سلاح موثر در انجام انتقاداتی از دیدگاه‌های ایدئالیستی- متافیزیکی مترشح در تحقیقات کیهان‌شناختی معاصر است.

On the base, the main writers made a kind of cultural snack labeling Decadent zest from the end of the century through the original New Realism literature tagging hilding and coarse - grained life.

در اساس، نویسندگان اصلی یک نوع خوراکی فرهنگی با برچسب شور و شوق مترشح از پایان قرن از طریق ادبیات رئالیسم جدید اصلی، برچسب‌گذاری زندگی خشن و زمخت را انجام دادند.

indulge in decadent pleasures

در لذت‌های مترشح غوطه‌ور شوید

نمونه‌های واقعی

It's so much more rich and decadent and delicious.

اینقدر غنی، مجلل و خوشمزه است.

منبع: Culinary methods for gourmet food

Not as textured and rich and decadent but, but delicious.

به اندازه بافت‌دار و غنی و مجلل نیست، اما خوشمزه است.

منبع: Coffee Tasting Guide

Tasty, heavy desserts, especially those made with lots of butter or cream, could be decadent or rich.

دسرهای خوشمزه و سنگین، به خصوص آن‌هایی که با مقدار زیادی کره یا خامه درست شده‌اند، می‌توانند مجلل یا غنی باشند.

منبع: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

I would put vegan protein, usually vanilla, or chocolate if I'm feeling nice and decadent.

من پروتئین وگان، معمولاً وانیلی یا شکلاتی را می‌گذارم اگر احساس مجلل بودن خوبی داشتم.

منبع: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

So what were the stones telling him? '' This is what happens to decadent empires, '' they said.

پس سنگ‌ها داشتند به او چه می‌گفتند؟ '' این اتفاقی است که برای امپراتوری‌های مجلل می‌افتد، '' آن‌ها گفتند.

منبع: The Power of Art - Jacques-Louis David

For decades Titanic was lost to the sea existing only as a ghost from a decadent past.

برای دهه‌ها تایتانیک به در زیر دریا گم شده بود و فقط به عنوان ارواحی از گذشته‌ای مجلل وجود داشت.

منبع: The Secrets of the Titanic

If you order something that's very luxurious or is made very well, you use the adjectives decadent or rich.

اگر چیزی را سفارش دهید که بسیار مجلل یا بسیار خوب ساخته شده است، از صفت‌های مجلل یا غنی استفاده می‌کنید.

منبع: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

I've sometimes will even cut up a protein bar and put it on top, it's decadent and delicious.

گاهی اوقات حتی یک میله پروتئینی را خرد می‌کنم و روی آن می‌گذارم، مجلل و خوشمزه است.

منبع: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

There are a variety of decadent toppings you can add, such as Nutella, fruity cereal, peanut butter, and jam.

انواع مختلفی از پوشش‌های مجلل وجود دارد که می‌توانید اضافه کنید، مانند نوتلا، غلات میوه‌ای، کره بادام زمینی و مربا.

منبع: Perspective Encyclopedia of Gourmet Food

There is nothing more decadent or delicious than this.

هیچ چیز مجلل‌تر یا خوشمزه‌تر از این وجود ندارد.

منبع: Thanksgiving recipes

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید