depletingly

[ایالات متحده]/[dɪˈplɪtɪŋli]/
[بریتانیا]/[dɪˈplɪtɪŋli]/

ترجمه

adv. به گونه‌ای که منابع یا قدرت را کاهش می‌دهد؛ به‌طور تدریجی منابع یا قدرت را کاهش می‌دهد.

عبارات و ترکیب‌ها

depletingly low

به‌طور کاهشی پایین

depletingly slow

به‌طور کاهشی آهسته

depletingly expensive

به‌طور کاهشی گران

جملات نمونه

the long hike was depletingly hot, leaving us exhausted.

پیاده روی طولانی به طور نابود کننده گرم بود و ما را خسته کرد.

the project's demands were depletingly stressful for the entire team.

نیازهای پروژه به طور نابود کننده برای تمامی تیم استرس زا بود.

the constant travel schedule was depletingly tiring, especially with the time zone changes.

برنامه سفر مداوم به طور نابود کننده خسته کننده بود، به ویژه با تغییرات منطقه زمانی.

the negotiations dragged on, proving depletingly frustrating for all parties involved.

تلاش ها به طول انجامید و به طور نابود کننده برای تمامی طرفین خسته کننده بود.

the fundraising campaign was depletingly expensive, requiring significant resources.

کمپین جمع آوری کمک مالی به طور نابود کننده گران بود و منابع قابل توجهی را نیاز داشت.

the repetitive tasks were depletingly monotonous, making it hard to stay focused.

وظایف تکراری به طور نابود کننده یکنواخت بودند و باعث سختی در حفظ تمرکز شدند.

the lack of sleep was depletingly affecting her ability to concentrate.

کمبود خواب به طور نابود کننده توانایی تمرکز او را تحت تأثیر قرار می دهد.

the endless meetings were depletingly unproductive, a waste of everyone's time.

جلسات بی پایان به طور نابود کننده بی فایده بودند و وقت همه را هدر می داد.

the difficult terrain made the climb depletingly challenging, but we persevered.

زمینه سخت سبب شد که صعود به طور نابود کننده چالش برانگیز باشد، اما ما پایبند ماندیم.

the constant criticism was depletingly discouraging, impacting his motivation.

انتقاد مداوم به طور نابود کننده ناامید کننده بود و انگیزه او را تحت تأثیر قرار داد.

the software glitches proved depletingly annoying, hindering our progress.

خطاهای نرم افزار به طور نابود کننده مزاحم بودند و پیشرفت ما را محدود کردند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید