dispersed phase
فاز پراکنده
The policemen dispersed the crowd.
معتادان جمعیت را پراکنده کردند.
The clouds dispersed themselves.
ابرها خود را پراکنده کردند.
The crowd had dispersed when the police arrived.
زمانی که پلیس رسید، جمعیت پراکنده شده بود.
A gust of wind dispersed the smoke from the stove.
یک وزش باد دود را از اجاق گاز پراکنده کرد.
After school the children dispersed to their homes.
بعد از مدرسه، کودکان به خانههایشان پراکنده شدند.
The airplane dispersed the leaflets over the city.
هواپیما برگه ها را بر فراز شهر پراکنده کرد.
The storm clouds had dispersed by noon.
تا ظهر ابرهای طوفانی پراکنده شده بودند.
winds dispersed the bomb's radioactive cloud high in the atmosphere.
وزش باد ابر رادیواکتیو بمب را در ارتفاعات جو پراکنده کرد.
caravan sites could be dispersed among trees so as to be out of sight.
میتوان مکانهای کاروان را در میان درختان پراکنده کرد تا از دید پنهان شوند.
The Quaternary thick eluvium and sliderock are dispersed over the Yangshan Au ore belt.
الوویم و اسلیدروک ضخیم کواترنری بر روی کمربند معدنی طلای Yangshan پراکنده شده اند.
Stomatal, dispersed shrinkage, shrinkage cavity, sonim and slag inclusion belong to this kind of defect.
دهانه، انقباض پراکنده، حفره انقباض، سونیم و شمول لاشه به این نوع نقص تعلق دارند.
Dispersed repetitive sequence is mainly transposable elements which are composed of transposon and retroposon.
توالی تکراری پراکنده عمدتاً عناصر قابل جابجایی است که از ترانسپوزون و رتروپوزون تشکیل شده است.
MOR zeolite was dispersed into poly(ethylene glycol)oligomer to form a stable gel. Its Electrochemical behavior was first detected by a cyclic voltammeter.
زیولیت MOR در پلی (اتیلن گلیکول) الیگومر پراکنده شد تا یک ژل پایدار تشکیل شود. رفتار الکتروشیمیایی آن ابتدا با یک ولتامتری چرخهای تشخیص داده شد.
The second carbide is dispersed in the matrix which has good plastoelastic retained austenite, also slows up the material loss when the sands erode the surface.
کاربید دوم در ماتریس پراکنده شده است که دارای اتریتیت حفظ شده پلاستوالاستیک خوب است و همچنین از دست رفتن مواد در هنگام فرسایش سطح توسط شنها کندتر میشود.
In the slag both the titanaugite and Ti-rich diopside almost vanish and most of the dispersed Ti component has been transferred into perovskite phase and then fully grows and coarsens.
در کوره، تیتانائوریت و دیوپسید غنی از تیتانیوم تقریباً ناپدید می شوند و بیشتر اجزای پراکنده شده تیتانیوم به فاز پروسکیت منتقل شده و به طور کامل رشد و درشت می شوند.
dispersed phase
فاز پراکنده
The policemen dispersed the crowd.
معتادان جمعیت را پراکنده کردند.
The clouds dispersed themselves.
ابرها خود را پراکنده کردند.
The crowd had dispersed when the police arrived.
زمانی که پلیس رسید، جمعیت پراکنده شده بود.
A gust of wind dispersed the smoke from the stove.
یک وزش باد دود را از اجاق گاز پراکنده کرد.
After school the children dispersed to their homes.
بعد از مدرسه، کودکان به خانههایشان پراکنده شدند.
The airplane dispersed the leaflets over the city.
هواپیما برگه ها را بر فراز شهر پراکنده کرد.
The storm clouds had dispersed by noon.
تا ظهر ابرهای طوفانی پراکنده شده بودند.
winds dispersed the bomb's radioactive cloud high in the atmosphere.
وزش باد ابر رادیواکتیو بمب را در ارتفاعات جو پراکنده کرد.
caravan sites could be dispersed among trees so as to be out of sight.
میتوان مکانهای کاروان را در میان درختان پراکنده کرد تا از دید پنهان شوند.
The Quaternary thick eluvium and sliderock are dispersed over the Yangshan Au ore belt.
الوویم و اسلیدروک ضخیم کواترنری بر روی کمربند معدنی طلای Yangshan پراکنده شده اند.
Stomatal, dispersed shrinkage, shrinkage cavity, sonim and slag inclusion belong to this kind of defect.
دهانه، انقباض پراکنده، حفره انقباض، سونیم و شمول لاشه به این نوع نقص تعلق دارند.
Dispersed repetitive sequence is mainly transposable elements which are composed of transposon and retroposon.
توالی تکراری پراکنده عمدتاً عناصر قابل جابجایی است که از ترانسپوزون و رتروپوزون تشکیل شده است.
MOR zeolite was dispersed into poly(ethylene glycol)oligomer to form a stable gel. Its Electrochemical behavior was first detected by a cyclic voltammeter.
زیولیت MOR در پلی (اتیلن گلیکول) الیگومر پراکنده شد تا یک ژل پایدار تشکیل شود. رفتار الکتروشیمیایی آن ابتدا با یک ولتامتری چرخهای تشخیص داده شد.
The second carbide is dispersed in the matrix which has good plastoelastic retained austenite, also slows up the material loss when the sands erode the surface.
کاربید دوم در ماتریس پراکنده شده است که دارای اتریتیت حفظ شده پلاستوالاستیک خوب است و همچنین از دست رفتن مواد در هنگام فرسایش سطح توسط شنها کندتر میشود.
In the slag both the titanaugite and Ti-rich diopside almost vanish and most of the dispersed Ti component has been transferred into perovskite phase and then fully grows and coarsens.
در کوره، تیتانائوریت و دیوپسید غنی از تیتانیوم تقریباً ناپدید می شوند و بیشتر اجزای پراکنده شده تیتانیوم به فاز پروسکیت منتقل شده و به طور کامل رشد و درشت می شوند.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید