distribute

[ایالات متحده]/dɪˈstrɪbjuːt/
[بریتانیا]/dɪˈstrɪbjuːt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. تخصیص دادن، توزیع کردن؛ پخش کردن؛ گسترش دادن.
Word Forms
زمان گذشتهdistributed
قسمت سوم فعلdistributed
صفت یا فعل حال استمراریdistributing
شکل سوم شخص مفردdistributes

جملات نمونه

Distribute this among you.

این را بین شما توزیع کنید.

to distribute books to students

برای توزیع کتاب در میان دانش‌آموزان

the journal is distributed worldwide.

این مجله در سراسر جهان توزیع می‌شود.

distribute books among the students

توزیع کتاب در میان دانش‌آموزان

be distributed into three classes

به سه دسته تقسیم شود

distribute seeds over a field

بذر را در یک مزرعه پخش کنید

These books are distributed freely.

این کتاب‌ها به صورت رایگان توزیع می‌شوند.

rationed out flour and sugar.See Synonyms at distribute

آرد و شکر به صورت سهمیه‌ای توزیع شد. به مترادف‌ها در توزیع نگاه کنید

the middle term must be distributed, at least once, in the premises.

جمله وسط باید حداقل یک بار در مقدمات توزیع شود.

we distributed publicity from a stall in the marketplace.

ما تبلیغات را از یک غرفه در بازار توزیع کردیم.

a quarterly newsletter is distributed to members.

خبرنامه سه ماهه به اعضا ارسال می‌شود.

you can distribute the run-time to your colleagues.

شما می‌توانید زمان اجرا را به همکاران خود توزیع کنید.

The church distributes leaflets from door to door.

کلیسای محلی بروشورها را در از در به در توزیع می‌کند.

distributed between the cells of stratum basale.

بین سلول‌های لایه بازال توزیع شد.

surplus cheese distributed to the needy.

پنیر اضافی بین نیازمندان توزیع شد.

The foreman distributes the work every morning.

سرپرست هر روز صبح کارها را توزیع می‌کند.

Please distribute the examination papers round the class.

لطفاً برگه‌های امتحانی را در کلاس پخش کنید.

distribute grass seed over the lawn.

بذر چمن را روی چمن پخش کنید.

The new machine distributes seeds evenly and quickly.

دستگاه جدید به طور مساوی و سریع بذر توزیع می‌کند.

نمونه‌های واقعی

The surgical masks will be distributed first among healthcare providers.

ماسک‌های جراحی ابتدا در میان ارائه دهندگان خدمات بهداشتی توزیع خواهند شد.

منبع: CRI Online June 2020 Collection

How do we want this to be distributed?

ما می‌خواهیم این چگونه توزیع شود؟

منبع: TED Talks (Audio Version) April 2015 Collection

An intent to distribute would make him subject to deportation.

قصد توزیع باعث می‌شود او مشمول اخراج شود.

منبع: Out of Control Season 3

The difference is how that weight is distributed.

تفاوت در این است که آن وزن چگونه توزیع می‌شود.

منبع: Discovery Channel: Battle of the Dinosaurs

As long as we distribute on the water...

تا زمانی که ما بر روی آب توزیع کنیم...

منبع: Ozark.

Because it means that we are distributing the workload.

زیرا به این معنی است که ما حجم کاری را توزیع می‌کنیم.

منبع: Cambridge top student book sharing

First of all, work is becoming distributed and mobile.

ابتدا، کار در حال توزیع و سیار شدن است.

منبع: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

The vaccine will be distributed primarily across sub-Saharan Africa.

واکسن عمدتاً در سراسر آفریقای جنوب صحرای بزرگ توزیع خواهد شد.

منبع: BBC Listening Collection October 2021

So, but that fuel is eventually going to be distributed.

بنابراین، اما سوخت در نهایت توزیع خواهد شد.

منبع: CNN Listening Compilation May 2022

The gains, however, were unevenly distributed.

با این حال، سودها به طور نابرابر توزیع شدند.

منبع: New Version of University English Comprehensive Course 4

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید