dreamer

[ایالات متحده]/'driːmə/
[بریتانیا]/'drimɚ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. ایده‌گرا؛ کسی که رویا می‌بیند؛ شخص غیرواقعی.
Word Forms
جمعdreamers

جملات نمونه

She is a dreamer who believes in following her passions.

او یک رویاپرداز است که به دنبال کردن اشتیاق‌های خود اعتقاد دارد.

As a dreamer, he often gets lost in his own thoughts.

به عنوان یک رویاپرداز، او اغلب در افکار خود گم می‌شود.

The artist is known for his visionary paintings, truly a dreamer in the art world.

هنرمند به خاطر نقاشی‌های نوآورانه خود مشهور است، واقعاً یک رویاپرداز در دنیای هنر.

Despite the challenges, the dreamer never gives up on pursuing his goals.

با وجود چالش‌ها، رویاپرداز هرگز دست از تلاش برای رسیدن به اهداف خود بر نمی‌دارد.

She is a dreamer at heart, always imagining new possibilities and adventures.

او از صمیم قلب یک رویاپرداز است، همیشه در حال تصور امکانات و ماجراجویی‌های جدید.

The young dreamer dreams of traveling the world and experiencing different cultures.

رویاپرداز جوان رویای سفر در سراسر جهان و تجربه فرهنگ‌های مختلف را دارد.

The novel tells the story of a young dreamer who embarks on a journey of self-discovery.

رمان داستان یک رویاپرداز جوان را روایت می‌کند که وارد سفری برای کشف خود می‌شود.

The dreamer's aspirations are as vast as the universe, reaching for the stars.

خواسته های رویاپرداز به وسعت جهان است، به سوی ستارگان می رسد.

Being a dreamer, he often finds inspiration in the most unexpected places.

به عنوان یک رویاپرداز، او اغلب الهام را در غیرمنتظره ترین مکان ها پیدا می کند.

The dreamer's mind is a canvas where imagination paints the most beautiful pictures.

ذهن رویاپرداز یک بوم نقاشی است که خلاقیت زیباترین تصاویر را به تصویر می کشد.

نمونه‌های واقعی

And here we have the dreamers, the artists, the visionaries.

ما اینجا رویای‌پردازان، هنرمندان و آینده‌نگران را داریم.

منبع: Modern Family - Season 03

I probably would have dismissed you as an unrealistic and uninformed dreamer.

احتمالاً شما را به عنوان یک رویای‌پرداز غیرواقعی و بی‌اطلاع کنار می‌گذاشتم.

منبع: TED Talks (Video Edition) January 2016 Collection

They're not just dreamers. I mean, they execute.

آنها فقط رویای‌پرداز نیستند. من منظورم این است که آنها اجرا می‌کنند.

منبع: European and American Cultural Atmosphere (Audio)

He is no longer " a dreamer" . He is " a creator" .

او دیگر «رویاپرداز» نیست. او «خالق» است.

منبع: Secrets of Masterpieces

I am a dreamer, but I'm also extremely pragmatic.

من یک رویاپردازم، اما من همچنین بسیار واقع‌گرا هستم.

منبع: Environment and Science

My little brother is a dreamer. He always talks about castles in the air.

برادرم کوچکتر یک رویاپرداز است. او همیشه در مورد قلعه‌های آسمانی صحبت می‌کند.

منبع: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

So, " wish" is for stars; " hope" is for dreamers.

بنابراین، «خواستن» برای ستارگان است؛ «امید» برای رویاپردازان.

منبع: Engvid Super Teacher Selection

The world spins on dreamers like you, Harold.

جهان بر اساس رویاپردازانی مانند شما، هرالد، می‌چرخد.

منبع: TV series Person of Interest Season 3

And this is why the greatest designers are almost always the biggest dreamers and rebels and renegades.

و به همین دلیل است که بزرگترین طراحان تقریباً همیشه بزرگترین رویاپردازان، شورشیان و یاغیان هستند.

منبع: TED Talks (Audio Version) May 2016 Collection

The pitch black of night gives way to vivid images that comfort the dreamer until the morning.

سیاهی مطلق شب جای خود را به تصاویر زنده می‌دهد که رویاپرداز را تا صبح آرام می‌کنند.

منبع: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید