She dressed eccentrically for the party.
او برای مهمانی به طرز عجیب و غریب لباس پوشید.
He always behaves eccentrically at social events.
او همیشه در رویدادهای اجتماعی به طرز عجیب و غریب رفتار میکند.
The artist painted eccentrically with bold colors.
هنرمند با رنگهای جسورانه به طرز عجیب و غریب نقاشی کرد.
The professor lectured eccentrically but captivated his students.
استاد به طرز عجیب و غریب سخنرانی کرد اما دانشجویان را مجذوب خود کرد.
She decorated her house eccentrically with unique artwork.
او خانه خود را به طرز عجیب و غریب با آثار هنری منحصر به فرد تزئین کرد.
The eccentrically designed building stood out in the city skyline.
ساختمان با طراحی عجیب و غریب در خط افق شهر برجسته بود.
He spoke eccentrically, using unusual vocabulary.
او به طرز عجیب و غریب صحبت کرد و از واژگان غیرمعمول استفاده کرد.
The eccentrically shaped furniture added character to the room.
مبلمان با شکل عجیب و غریب شخصیتی به اتاق بخشید.
The novel was written in an eccentrically creative style.
رمان با سبکی خلاقانه و عجیب و غریب نوشته شده بود.
The eccentrically talented musician stunned the audience with his performance.
موسیقیدان با استعداد عجیب و غریب، مخاطبان را با اجرای خود شگفت زده کرد.
It's only fitting that one of this year's hosts would also be the most eccentrically dressed person in attendance.
با توجه به این که یکی از مجریان این سال نیز یکی از عجیب و غریبترین افراد حاضر در آنجا خواهد بود، این فقط مناسب است.
منبع: Beauty and Fashion EnglishMr. Jaggers's room was lighted by a skylight only, and was a most dismal place; the skylight, eccentrically pitched like a broken head, and the distorted adjoining houses looking as if they had twisted themselves to peep down at me through it.
اتاق آقای جگرز فقط با یک نورگیر روشن بود و مکانی بسیار دلگیر بود؛ نورگیر به طرز عجیب و غریب با زاویهای شکسته به نظر میرسید و خانههای مجاور تحریف شده به نظر میرسیدند که خود را به هم پیچاندهاند تا از آنجا به من نگاه کنند.
منبع: Great Expectations (Original Version)She dressed eccentrically for the party.
او برای مهمانی به طرز عجیب و غریب لباس پوشید.
He always behaves eccentrically at social events.
او همیشه در رویدادهای اجتماعی به طرز عجیب و غریب رفتار میکند.
The artist painted eccentrically with bold colors.
هنرمند با رنگهای جسورانه به طرز عجیب و غریب نقاشی کرد.
The professor lectured eccentrically but captivated his students.
استاد به طرز عجیب و غریب سخنرانی کرد اما دانشجویان را مجذوب خود کرد.
She decorated her house eccentrically with unique artwork.
او خانه خود را به طرز عجیب و غریب با آثار هنری منحصر به فرد تزئین کرد.
The eccentrically designed building stood out in the city skyline.
ساختمان با طراحی عجیب و غریب در خط افق شهر برجسته بود.
He spoke eccentrically, using unusual vocabulary.
او به طرز عجیب و غریب صحبت کرد و از واژگان غیرمعمول استفاده کرد.
The eccentrically shaped furniture added character to the room.
مبلمان با شکل عجیب و غریب شخصیتی به اتاق بخشید.
The novel was written in an eccentrically creative style.
رمان با سبکی خلاقانه و عجیب و غریب نوشته شده بود.
The eccentrically talented musician stunned the audience with his performance.
موسیقیدان با استعداد عجیب و غریب، مخاطبان را با اجرای خود شگفت زده کرد.
It's only fitting that one of this year's hosts would also be the most eccentrically dressed person in attendance.
با توجه به این که یکی از مجریان این سال نیز یکی از عجیب و غریبترین افراد حاضر در آنجا خواهد بود، این فقط مناسب است.
منبع: Beauty and Fashion EnglishMr. Jaggers's room was lighted by a skylight only, and was a most dismal place; the skylight, eccentrically pitched like a broken head, and the distorted adjoining houses looking as if they had twisted themselves to peep down at me through it.
اتاق آقای جگرز فقط با یک نورگیر روشن بود و مکانی بسیار دلگیر بود؛ نورگیر به طرز عجیب و غریب با زاویهای شکسته به نظر میرسید و خانههای مجاور تحریف شده به نظر میرسیدند که خود را به هم پیچاندهاند تا از آنجا به من نگاه کنند.
منبع: Great Expectations (Original Version)لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید