expansionism

[ایالات متحده]/ɪk'spænʃənɪzəm/
[بریتانیا]/ɪk'spænʃənɪzəm/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. سیاست گسترش قلمرو یا نفوذ یک کشور
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

imperial expansionism

گسترش‌طلبی امپریالیستی

military expansionism

گسترش‌طلبی نظامی

جملات نمونه

The country's expansionism led to conflicts with neighboring nations.

گسترش‌طلبی کشور منجر به درگیری با کشورهای همسایه شد.

Expansionism often involves acquiring new territories through military conquest.

گسترش‌طلبی اغلب شامل به دست گرفتن سرزمین‌های جدید از طریق تسخیر نظامی می‌شود.

Historically, expansionism has been a driving force behind many empires.

در طول تاریخ، گسترش‌طلبی همواره محرک بسیاری از امپراتوری‌ها بوده است.

Some argue that expansionism can lead to imperialism and exploitation.

برخی استدلال می‌کنند که گسترش‌طلبی می‌تواند منجر به امپریالیسم و استثمار شود.

Expansionism can be driven by economic interests, political ideologies, or a desire for power.

گسترش‌طلبی می‌تواند ناشی از منافع اقتصادی، ایدئولوژی‌های سیاسی یا تمایل به قدرت باشد.

The country's leaders were criticized for their aggressive expansionism.

رهبران کشور به دلیل گسترش‌طلبی تهاجمی خود مورد انتقاد قرار گرفتند.

Expansionism can have both positive and negative consequences depending on the context.

گسترش‌طلبی می‌تواند بسته به زمینه، پیامدهای مثبت و منفی داشته باشد.

Expansionism in the region has raised concerns about stability and security.

گسترش‌طلبی در این منطقه نگرانی‌هایی در مورد ثبات و امنیت ایجاد کرده است.

The expansionism of the empire eventually led to its downfall.

گسترش‌طلبی امپراتوری در نهایت منجر به سقوط آن شد.

Expansionism is often seen as a strategy to increase a nation's influence and power.

گسترش‌طلبی اغلب به عنوان استراتژی برای افزایش نفوذ و قدرت یک ملت دیده می‌شود.

نمونه‌های واقعی

The 1870s were a time of unsuccessful  expansionism by the British administration.

دهه 1870 دوره‌ای از گسترش ناموفقانه توسط حکومت بریتانیایی بود.

منبع: Character Profile

These factors allowed the Nazis to pursue a  policy of unparalleled racist expansionism.

این عوامل به نازی‌ها اجازه داد تا سیاستی از گسترش نژادپرستانه بی‌سابقه را دنبال کنند.

منبع: Charming history

Though the accumulation of wealth was,   of course, the primary motivation, a curiosity at the heart of expansionism  is characteristic of the time.

اگرچه انباشت ثروت، البته، هدف اصلی بود، کنجکاوی در قلب گسترش‌طلبی، ویژگی زمانه است.

منبع: Charming history

The Turkish authorities have recently launched a wave of cultural expansionism, building new museums, repairing Ottoman remains, licensing fresh archaeological excavations and spending more on the arts.

مقامات ترکیه اخیراً یک موج از گسترش فرهنگی را آغاز کرده‌اند، موزه‌های جدیدی می‌سازند، بقایای عثمانی را ترمیم می‌کنند، مجوز حفاری‌های باستان‌شناسی جدیدی صادر می‌کنند و بیشتر در هنر هزینه می‌کنند.

منبع: The Economist - Arts

The only time the two countries went head-to-head was in 1812, when Canada, as a colony of Great Britain, became embroiled in the latter’s spat over USA expansionism.

تنها زمانی که دو کشور رودررو شدند، در سال 1812 بود، زمانی که کانادا، به عنوان مستعمره بریتانیای کبیر، در اختلاف دیرینه با ایالات متحده آمریکا بر سر گسترش‌طلبی آمریکا گرفتار شد.

منبع: World Atlas of Wonders

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید