| جمع | feudalisms |
feudalism was a system of government in medieval Europe.
سیستم فئودالیسم یک سیستم حکومتی در اروپای قرون وسطی بود.
feudalism involved the exchange of land for military service.
فئودالیسم شامل تبادل زمین در ازای خدمات نظامی بود.
feudalism led to a hierarchical society with lords and vassals.
فئودالیسم منجر به یک جامعه سلسله مراتبی با اشراف و واسال شد.
feudalism declined with the rise of centralized monarchies.
با ظهور سلطنتهای متمرکز، فئودالیسم رو به زوال رفت.
feudalism was characterized by a decentralized power structure.
فئودالیسم با یک ساختار قدرت غیرمتمرکز مشخص میشد.
feudalism limited social mobility for peasants.
فئودالیسم تحرک اجتماعی را برای دهقانان محدود میکرد.
feudalism was prevalent in medieval Japan as well.
فئودالیسم نیز در ژاپن قرون وسطی رایج بود.
feudalism created a system of obligations and duties between lords and vassals.
فئودالیسم یک سیستم از تعهدات و وظایف بین اشراف و واسال ایجاد کرد.
feudalism influenced the economic structure of medieval society.
فئودالیسم بر ساختار اقتصادی جامعه قرون وسطی تأثیر گذاشت.
feudalism began to decline in Western Europe by the 14th century.
فئودالیسم در اروپای غربی در قرن چهاردهم شروع به زوال کرد.
Macro questions are things like " What caused the transition from feudalism to capitalism? "
سوالات کلان، مانند «چه عواملی باعث گذار از فئودالیسم به سرمایهداری شد؟»
منبع: Sociology Crash CourseA long struggle will be needed to avoid a future of digital feudalism.
برای جلوگیری از آیندهای با فئودالیسم دیجیتال، یک مبارزه طولانی مورد نیاز خواهد بود.
منبع: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.Since then, students in primary schools and high schools have been liberated from the claimed trash of feudalism.
از آن زمان، دانش آموزان مدارس ابتدایی و دبیرستان از زبالههای ادعایی فئودالیسم آزاد شدهاند.
منبع: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationAs a result, students are taught to associate traditional classic books with backwardness of feudalism.
در نتیجه، به دانش آموزان آموزش داده میشود که کتابهای کلاسیک سنتی را با عقب ماندگی فئودالیسم مرتبط کنند.
منبع: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationThey viewed dynamite rather as the way in which muskets helped end the domain of feudalism.
آنها ترقيه را بیشتر به عنوان راهی میدیدند که تفنگها به پایان حاکمیت فئودالیسم کمک کرد.
منبع: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Historians see enormous political and economic impacts. Worker shortages gave serfs more bargaining power and hastened the end of feudalism.
تاریخنگاران پیامدهای سیاسی و اقتصادی عظیم را میبینند. کمبود نیروی کار باعث افزایش قدرت چانهزنی دهقانان و تسریع در پایان فئودالیسم شد.
منبع: PBS Health Interview SeriesThis is where capitalism was replacing feudalism.
اینجاست که سرمایهداری جایگزین فئودالیسم شد.
منبع: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.It's an internalized feudalism which imagines that only certain people but not oneself, have the right, preordained, to get certain things.
این یک فئودالیسم درونیشده است که تصور میکند فقط افراد خاص، نه خود شخص، حق دارند از پیش تعیین شده باشد که چیزهای خاصی را به دست آورند.
منبع: The school of lifeBefore the plague, Europe was overpopulated – and feudalism was the norm.
قبل از طاعون، اروپا بیش از حد جمعيت داشت - و فئودالیسم معمول بود.
منبع: Charming historyIt's an old word that describes a system, common in the Middle Ages in Europe, called " feudalism" (feudalism).
این یک کلمه قدیمی است که یک سیستم را توصیف میکند که در قرون وسطی در اروپا رایج بود، به نام «فئودالیسم» (فئودالیسم).
منبع: 2013 ESLPodfeudalism was a system of government in medieval Europe.
سیستم فئودالیسم یک سیستم حکومتی در اروپای قرون وسطی بود.
feudalism involved the exchange of land for military service.
فئودالیسم شامل تبادل زمین در ازای خدمات نظامی بود.
feudalism led to a hierarchical society with lords and vassals.
فئودالیسم منجر به یک جامعه سلسله مراتبی با اشراف و واسال شد.
feudalism declined with the rise of centralized monarchies.
با ظهور سلطنتهای متمرکز، فئودالیسم رو به زوال رفت.
feudalism was characterized by a decentralized power structure.
فئودالیسم با یک ساختار قدرت غیرمتمرکز مشخص میشد.
feudalism limited social mobility for peasants.
فئودالیسم تحرک اجتماعی را برای دهقانان محدود میکرد.
feudalism was prevalent in medieval Japan as well.
فئودالیسم نیز در ژاپن قرون وسطی رایج بود.
feudalism created a system of obligations and duties between lords and vassals.
فئودالیسم یک سیستم از تعهدات و وظایف بین اشراف و واسال ایجاد کرد.
feudalism influenced the economic structure of medieval society.
فئودالیسم بر ساختار اقتصادی جامعه قرون وسطی تأثیر گذاشت.
feudalism began to decline in Western Europe by the 14th century.
فئودالیسم در اروپای غربی در قرن چهاردهم شروع به زوال کرد.
Macro questions are things like " What caused the transition from feudalism to capitalism? "
سوالات کلان، مانند «چه عواملی باعث گذار از فئودالیسم به سرمایهداری شد؟»
منبع: Sociology Crash CourseA long struggle will be needed to avoid a future of digital feudalism.
برای جلوگیری از آیندهای با فئودالیسم دیجیتال، یک مبارزه طولانی مورد نیاز خواهد بود.
منبع: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.Since then, students in primary schools and high schools have been liberated from the claimed trash of feudalism.
از آن زمان، دانش آموزان مدارس ابتدایی و دبیرستان از زبالههای ادعایی فئودالیسم آزاد شدهاند.
منبع: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationAs a result, students are taught to associate traditional classic books with backwardness of feudalism.
در نتیجه، به دانش آموزان آموزش داده میشود که کتابهای کلاسیک سنتی را با عقب ماندگی فئودالیسم مرتبط کنند.
منبع: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationThey viewed dynamite rather as the way in which muskets helped end the domain of feudalism.
آنها ترقيه را بیشتر به عنوان راهی میدیدند که تفنگها به پایان حاکمیت فئودالیسم کمک کرد.
منبع: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Historians see enormous political and economic impacts. Worker shortages gave serfs more bargaining power and hastened the end of feudalism.
تاریخنگاران پیامدهای سیاسی و اقتصادی عظیم را میبینند. کمبود نیروی کار باعث افزایش قدرت چانهزنی دهقانان و تسریع در پایان فئودالیسم شد.
منبع: PBS Health Interview SeriesThis is where capitalism was replacing feudalism.
اینجاست که سرمایهداری جایگزین فئودالیسم شد.
منبع: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.It's an internalized feudalism which imagines that only certain people but not oneself, have the right, preordained, to get certain things.
این یک فئودالیسم درونیشده است که تصور میکند فقط افراد خاص، نه خود شخص، حق دارند از پیش تعیین شده باشد که چیزهای خاصی را به دست آورند.
منبع: The school of lifeBefore the plague, Europe was overpopulated – and feudalism was the norm.
قبل از طاعون، اروپا بیش از حد جمعيت داشت - و فئودالیسم معمول بود.
منبع: Charming historyIt's an old word that describes a system, common in the Middle Ages in Europe, called " feudalism" (feudalism).
این یک کلمه قدیمی است که یک سیستم را توصیف میکند که در قرون وسطی در اروپا رایج بود، به نام «فئودالیسم» (فئودالیسم).
منبع: 2013 ESLPodلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید