foul

[ایالات متحده]/faʊl/
[بریتانیا]/faʊl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. شیطانی; کثیف; نقض قوانین
vt. کثیف کردن; نقض قوانین; مانع شدن
vi. نقض قوانین; درهم پیچیدن
n. نقض قوانین; درهم‌پیچیدگی
adv. به روشی که قوانین را نقض می‌کند، به طور نادرست
Word Forms
زمان گذشتهfouled
قسمت سوم فعلfouled
جمعfouls
صفت عالیfoulest
صفت تفضیلیfouler
شکل سوم شخص مفردfouls
صفت یا فعل حال استمراریfouling

عبارات و ترکیب‌ها

foul play

بازی مشکوک

foul language

زبان رکیک

foul smell

بوی نامطبوع

foul mood

حالت نامناسب

foul weather

آب و هوای نامناسب

foul water

آب کثیف

technical foul

خطا تکنیکی

foul line

خط خطا

foul ball

توپ خطا

foul air

هوا آلوده

foul territory

سرزمین اشغال شده

foul shot

ضربه خطا

personal foul

خطای شخصی

نمونه‌های واقعی

And so there it sat, growing more foul and powerful by the day.

و آنجا بود و روز به روز بدتر و قدرتمندتر می شد.

منبع: Diary of a Wimpy Kid: The Original Movie

To bait me with this foul derision?

آیا برای طعنه زدن من با این تحقیر زننده؟

منبع: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Audio Version)

We could also say mess up, foul up or screw up.

ما همچنین می توانیم بگوییم به هم ریختن، آشفته کردن یا خراب کردن.

منبع: Grammar Lecture Hall

Officials say his family suspects foul play.

مقامات می گویند خانواده او مشکوک به بازی خطرناک است.

منبع: NPR News March 2013 Compilation

We opened the windows to let out the foul air.

ما پنجره ها را باز کردیم تا هوای بد را بیرون کنیم.

منبع: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

But the DNA data fouled up this hypothesis.

اما داده های DNA این فرضیه را خراب کرد.

منبع: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 Collection

But foul play has another common meaning today.

اما بازی خطرناک امروز معنای رایج دیگری دارد.

منبع: Grandparents' Vocabulary Lesson

Yesterday you seemed certain it was foul play.

دیروز به نظر می رسید مطمئن هستید که بازی خطرناک بوده است.

منبع: Ozark.

This is where they fall foul.

اینجاست که آنها دچار مشکل می شوند.

منبع: 6 Minute English

So what do you think that means? Party foul.

پس فکر می کنید یعنی چه؟ تخلف مهمانی.

منبع: Learn English by Watching Movies with VOA

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید