| جمع | hags |
old hag
پیرزن بد اخلاق
ugly hag
زن بد اخلاق زشت
a fat old hag in a dirty apron.
یک پیرزن چاق و پیر در یک آدرس کثیف
he was hag-ridden by his early success.
او تحت تأثیر موفقیتهای اولیه خود بود.
69 A covey of hags poses as a trio of wandering halflings, and their crimes are blamed on a Halfling community.
69 یک گروه از پیرزنها خود را به عنوان یک گروه سهنفره از راهزنان معرفی میکنند و جنایات آنها به یک جامعه راهزن نسبت داده میشود.
"The anguish that you also should realize Cui Zhen fact " , " seeing the photograph feels you are true is a hag " , " curse you forever " etc rate of imprecatory assault and battery is very high.
«اندوهی که شما نیز باید واقعیت را درک کنید، حقایق Cui Zhen؛» «دیدن عکس باعث میشود احساس کنید یک جادوگر پیر هستید؛» «برای همیشه نفرینتان کنم» و غیره، نرخ حمله و ضرب و شتم با الفاظ رکیک بسیار زیاد است.
"Have I then sold myself," thought the minister, "to the fiend whom, if men say true, this yellow-starched and velveted old hag has chosen for her prince and master?"
"آیا من خودم را به شیطان فروخته ام؟" وزیر فکر کرد، "به شیطانی که، اگر مردان راست بگویند، این پیرزن زرد و مخملی او را برای شاهزاده و استادش انتخاب کرده است؟"
haggle over the price
در مورد قیمت چانه زدن
Trumpkin found himself face to face with the Hag.
ترامپکین متوجه شد که رو در رو با جادوگری پیر قرار گرفته است.
منبع: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian" Of death, perhaps, " muttered back Passepartout, " but of love—that ugly old hag? Never" !
" شاید مرگ، " پاسپارتاو زمزمه کرد، " اما عشق؟ آن جادوگری پیر و زشت؟ هرگز!"
منبع: Around the World in Eighty DaysBut when they see this dress, they will crumple to the floor like the botoxed hags they are.
اما وقتی این لباس را ببینند، مانند آن جادوگرانی پیر که هستند، روی زمین می افتند.
منبع: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2" Shut up, you horrible old hag, shut UP! " he roared, seizing the curtain Mrs Weasley had abandoned.
" خفه شو، تو جادوگری پیر و وحشتناک، خفه شو! " او غرش کرد و پرده ای را که خانم ویزلی رها کرده بود، گرفت.
منبع: Harry Potter and the Order of the Phoenix" D'you think your father and I would've lain down and taken orders from an old hag like Umbridge? "
« فکر می کنید پدر من و من در برابر جادوگری پیر مثل अंबریج تسلیم شده و دستورات او را گرفته ایم؟ »
منبع: Harry Potter and the Order of the PhoenixBefore you told all of manhattan that Jenny's a glorified hag.
قبل از اینکه به همه منهتن بگویی جنی یک جادوگر پیر و اغراق آمیز است.
منبع: Gossip Girl Season 1Booze hag. - I'm so sorry, no, best.
جادوگر پیر الکل. - متاسفم، نه، بهترین.
منبع: GQ — Representative Roles of Celebrities" Holy mackerel! Just any old dumb hag who can cook and lie on her back" ?
« خدای من! فقط هر جادوگر پیر و احمق که بتواند آشپزی کند و روی پشت خود دراز بکشد؟ »
منبع: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 2)The old hag bucked and shied and snorted.
جادوگر پیر لگد زد، ترسید و عطسه کرد.
منبع: RoddarLooking over them was a wrinkled, scraggy hag.
نگهبان آنها یک جادوگر پیر، چروکیده و درهم و برهم بود.
منبع: The Moon and Sixpence (Condensed Version)old hag
پیرزن بد اخلاق
ugly hag
زن بد اخلاق زشت
a fat old hag in a dirty apron.
یک پیرزن چاق و پیر در یک آدرس کثیف
he was hag-ridden by his early success.
او تحت تأثیر موفقیتهای اولیه خود بود.
69 A covey of hags poses as a trio of wandering halflings, and their crimes are blamed on a Halfling community.
69 یک گروه از پیرزنها خود را به عنوان یک گروه سهنفره از راهزنان معرفی میکنند و جنایات آنها به یک جامعه راهزن نسبت داده میشود.
"The anguish that you also should realize Cui Zhen fact " , " seeing the photograph feels you are true is a hag " , " curse you forever " etc rate of imprecatory assault and battery is very high.
«اندوهی که شما نیز باید واقعیت را درک کنید، حقایق Cui Zhen؛» «دیدن عکس باعث میشود احساس کنید یک جادوگر پیر هستید؛» «برای همیشه نفرینتان کنم» و غیره، نرخ حمله و ضرب و شتم با الفاظ رکیک بسیار زیاد است.
"Have I then sold myself," thought the minister, "to the fiend whom, if men say true, this yellow-starched and velveted old hag has chosen for her prince and master?"
"آیا من خودم را به شیطان فروخته ام؟" وزیر فکر کرد، "به شیطانی که، اگر مردان راست بگویند، این پیرزن زرد و مخملی او را برای شاهزاده و استادش انتخاب کرده است؟"
haggle over the price
در مورد قیمت چانه زدن
Trumpkin found himself face to face with the Hag.
ترامپکین متوجه شد که رو در رو با جادوگری پیر قرار گرفته است.
منبع: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian" Of death, perhaps, " muttered back Passepartout, " but of love—that ugly old hag? Never" !
" شاید مرگ، " پاسپارتاو زمزمه کرد، " اما عشق؟ آن جادوگری پیر و زشت؟ هرگز!"
منبع: Around the World in Eighty DaysBut when they see this dress, they will crumple to the floor like the botoxed hags they are.
اما وقتی این لباس را ببینند، مانند آن جادوگرانی پیر که هستند، روی زمین می افتند.
منبع: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2" Shut up, you horrible old hag, shut UP! " he roared, seizing the curtain Mrs Weasley had abandoned.
" خفه شو، تو جادوگری پیر و وحشتناک، خفه شو! " او غرش کرد و پرده ای را که خانم ویزلی رها کرده بود، گرفت.
منبع: Harry Potter and the Order of the Phoenix" D'you think your father and I would've lain down and taken orders from an old hag like Umbridge? "
« فکر می کنید پدر من و من در برابر جادوگری پیر مثل अंबریج تسلیم شده و دستورات او را گرفته ایم؟ »
منبع: Harry Potter and the Order of the PhoenixBefore you told all of manhattan that Jenny's a glorified hag.
قبل از اینکه به همه منهتن بگویی جنی یک جادوگر پیر و اغراق آمیز است.
منبع: Gossip Girl Season 1Booze hag. - I'm so sorry, no, best.
جادوگر پیر الکل. - متاسفم، نه، بهترین.
منبع: GQ — Representative Roles of Celebrities" Holy mackerel! Just any old dumb hag who can cook and lie on her back" ?
« خدای من! فقط هر جادوگر پیر و احمق که بتواند آشپزی کند و روی پشت خود دراز بکشد؟ »
منبع: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 2)The old hag bucked and shied and snorted.
جادوگر پیر لگد زد، ترسید و عطسه کرد.
منبع: RoddarLooking over them was a wrinkled, scraggy hag.
نگهبان آنها یک جادوگر پیر، چروکیده و درهم و برهم بود.
منبع: The Moon and Sixpence (Condensed Version)لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید