handsomely

[ایالات متحده]/'hænsəmli/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adv. سخاوتمندانه، زیبا، با احتیاط

عبارات و ترکیب‌ها

dressed handsomely

آراسته و با وقار

paid handsomely

به خوبی پرداخت شد

rewarded handsomely

به خوبی پاداش داده شد

tip handsomely

بخششی سخاوتمندانه

جملات نمونه

he was handsomely recompensed.

او به شایستگی پاداش گرفت.

Anyone returning the necklace will be handsomely rewarded.

هر کسی که گردنبند را پس دهد، به شایستگی پاداش خواهد گرفت.

Emma was handsomely provided for in Frannie's will.

امّا به شایستگی در وصیت‌نامه فرنی تأمین شد.

a handsomely cravatted young man

یک جوان با کراوات شایسته

The printed libretto was handsomely got up.

نسخه چاپی لیبرتو به زیبایی تهیه شده بود.

The investor believes that his investment will pay off handsomely soon.

سرمایه‌گذار معتقد است که سرمایه‌گذاری او به زودی به شایستگی سود خواهد داد.

نمونه‌های واقعی

Of course, he is paid handsomely in hugs.

البته، او به طور سخاوتمندانه در آغوش گرفته می شود.

منبع: European and American Cultural Atmosphere (Audio)

And apparently, be content to let this company go on profiting quite handsomely off that type of conduct.

و ظاهراً، راضی باشید که اجازه دهید این شرکت به سودآوری قابل توجه از این نوع رفتار ادامه دهد.

منبع: VOA Standard English (Video Version) - 2022 Collection

Please give me nightingale and I will reward you handsomely. So nightingale came to live in the palace.

لطفاً بلبل را به من بدهید و من به سخاوت به شما پاداش خواهم داد. بنابراین بلبل به زندگی در قصر آمد.

منبع: 101 Children's English Stories

Tell them we all stand to profit handsomely from this.

به آنها بگویید که همه ما از این موضوع به طور قابل توجهی سود خواهیم برد.

منبع: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

An arts degree from a rigorous school such as Columbia or the University of California, San Diego pays off handsomely.

یک مدرک هنری از یک مدرسه سختگیر مانند دانشگاه کلمبیا یا دانشگاه کالیفرنیا، سن دیگو، به طور قابل توجهی سودمند است.

منبع: The Economist (Summary)

Sirius stared around at the students milling over the grass, looking rather haughty and bored, but very handsomely so.

سيريوس به اطراف نگاه کرد و دانشجوياني را که در چمن ها پرسه مي زدند، با نگاهی مغرانه و کسل کننده، اما بسیار زیبا تماشا کرد.

منبع: Harry Potter and the Order of the Phoenix

" Rather. You've scored over him handsomely" .

منبع: Murder at the golf course

The villagers rewarded him handsomely for his help.

روستاییان به خاطر کمک او به سخاوت به او پاداش دادند.

منبع: TED-Ed (video version)

Clear your character handsomely before her.

قبل از او، شخصیت خود را به طور سخاوتمندانه پاک کنید.

منبع: Northanger Abbey (original version)

I got him off all right, and Sir Bernard paid me handsomely on the nail.

من او را درست انجام دادم و سر برنارد به من به سخاوت در همان لحظه پرداخت کرد.

منبع: Amateur Thief Rafiz

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید