heretical

[ایالات متحده]/həˈretɪkl/
[بریتانیا]/həˈretɪkl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. غیرمتعارف به باورها یا آداب و رسوم مستقر؛ مخالف با باورهای مذهبی ارتدوکس.

عبارات و ترکیب‌ها

heretical beliefs

باورهای بدعت‌گذارانه

heretical teachings

آموزش‌های بدعت‌گذارانه

heretical interpretation

تفسیر بدعت‌گذارانه

heretical doctrine

عقیده بدعت‌گذارانه

جملات نمونه

blasphemous and heretical talk.

گفتار توهین‌آمیز و بدعت‌گذارانه

The history proves already, all truths are to be in intense at issue get accepted, and public opinion is the foundation that crooked truth heretical ideas is popular instead autocratically.

تاریخ نشان داده است که همه حقایق باید به شدت مورد بحث قرار گیرند تا مورد قبول قرار گیرند و نظر عمومی پایه ای است که حقیقت کج و ایده های بدعت در برابر اقتدارگرایی محبوب است.

He was accused of spreading heretical ideas.

او به انتشار ایده‌های بدعت‌گذارانه متهم شد.

The heretical beliefs of the cult led to their expulsion from the community.

باورهای بدعت‌گذارانه فرقه باعث اخراج آنها از جامعه شد.

The professor's heretical views challenged traditional academic theories.

دیدگاه‌های بدعت‌گذارانه استاد، نظریه‌های علمی سنتی را به چالش کشید.

The heretical text was banned by the church.

متن بدعت‌گذارانه توسط کلیسا ممنوع شد.

She was condemned for her heretical practices.

او به دلیل اعمال بدعت‌گذارانه‌اش محکوم شد.

The heretical sect was known for its radical beliefs.

فرقه بدعت‌گذار به دلیل باورهای رادیکال خود شناخته شده بود.

The heretical preacher was excommunicated from the church.

واعظ بدعت‌گذار از کلیسا طرد شد.

His heretical interpretations of the scriptures caused controversy.

تفسیرهای بدعت‌گذارانه او از متون مقدس باعث جنجال شد.

The heretical nature of the book made it a target for censorship.

ماهیت بدعت‌گذارانه کتاب باعث شد که هدف سانسور قرار گیرد.

The heretical teachings of the group were considered dangerous by authorities.

آموزه‌های بدعت‌گذارانه گروه توسط مقامات خطرناک تلقی می‌شد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید