hustling

[ایالات متحده]/[ˈhʌstlɪŋ]/
[بریتانیا]/[ˈhʌstlɪŋ]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. با سرعت و انرژی کار کردن یا پیش رفتن؛ سعی در دست یافتن چیزی از کسی با روش‌های پERSISTENT یا خشن؛ درگیر شدن با جرایم کوچک یا فریب‌هایی برای کسب پول.
n. تلاش انرژیک و تعیین‌شده؛ کار سخت، به ویژه برای دستیابی به چیزی؛ یک طرح غیراخلاقی یا پشت‌پناهی؛ یک فریب.

عبارات و ترکیب‌ها

hustling hard

سخت فعالیت می‌کنم

hustling for clients

برای مشتریان فعالیت می‌کنم

hustling business

کسب و کار فعالیت می‌کنم

hustling around

در اطراف فعالیت می‌کنم

hustled quickly

سريع فعالیت کردم

hustling money

برای پول فعالیت می‌کنم

hustling side

در کنار فعالیت می‌کنم

hustling life

زندگی فعالیت می‌کنم

hustling along

در مسیر فعالیت می‌کنم

hustling through

از طریق فعالیت می‌کنم

جملات نمونه

he's been hustling to get a promotion at work.

او به دنبال ارتقاء شغلی در کار است.

they're hustling to finish the project before the deadline.

آنها به دنبال پایان دادن به پروژه قبل از مهلت هستند.

she's hustling to build her own business from the ground up.

او به دنبال ساختن کسب و کار خود از صفر است.

the team is hustling to secure a major deal this quarter.

تیم به دنبال انجام یک معامله مهم در این فصل است.

we're hustling to find investors for our new startup.

ما به دنبال یافتن سرمایگذاران برای شرکت جدیدمان هستیم.

he's hustling hard to pay off his student loans.

او سخت تلاش می کند تا وام های دانشجویی خود را پرداخت کند.

they're hustling to get their name out there in the industry.

آنها به دنبال این هستند که نام خود را در صنعت مطرح کنند.

she's hustling to make ends meet while raising her kids.

او به دنبال تامین نیازهای خانواده در حال پرورش فرزندان خود است.

the sales team is hustling to exceed their monthly targets.

تیم فروش به دنبال تجاوز از اهداف ماهیانه خود است.

he's hustling to learn new skills to stay competitive.

او به دنبال یادگیری مهارت های جدید برای حفظ رقابتی بودن است.

they're hustling to land a spot on the festival lineup.

آنها به دنبال این هستند که یک جایگاه در لیست فستیوال را به دست آورند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید