ill-tempered

[ایالات متحده]/[ˈɪl ˈtempəd]/
[بریتانیا]/[ˈɪl ˈtempərd]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. دارای خلق خام؛ به راحتی خشمگی؛ ناخوشایند یا ناراحت کننده؛ نامطلوب یا دشمنانه در طبیعت.

عبارات و ترکیب‌ها

ill-tempered boss

سرپرست خوب نیست

becoming ill-tempered

در حال شدید شدن خوب نبودن

an ill-tempered remark

یک نظر خوب نیست

ill-tempered customer

مشتری خوب نیست

was ill-tempered

خوب نبود

ill-tempered child

کودک خوب نیست

staying ill-tempered

در حال باقی ماندن خوب نبودن

an ill-tempered response

یک پاسخ خوب نیست

feeling ill-tempered

احساس خوب نبودن

seemed ill-tempered

به نظر می‌رسید خوب نیست

جملات نمونه

the customer was ill-tempered and complained loudly to the staff.

مشتری خوب نبود و با صدای بلند به کارکنان شکوک کرد.

he had an ill-tempered reaction to the news, slamming the door.

او به خبر واکنشی نامطلوب نشان داد و درب را بست.

an ill-tempered argument erupted between the two siblings over a trivial matter.

بین دو خواهر بر اساس یک مسئله ساده یک جدال نامطلوب رخ داد.

the ill-tempered dog growled at anyone who approached the fence.

سگ نامطلوب به هر کسی که به سر می‌زد، زنگ می‌زد.

despite her success, she was known for her ill-tempered outbursts.

با وجود موفقیت‌اش، او به خاطر افکار نامطلوبش معروف بود.

the coach warned the players against becoming ill-tempered during the game.

مربی بازیکنان را در مورد اینکه در طول بازی نامطلوب باشند هشدار داد.

his ill-tempered behavior alienated his colleagues and friends.

رفتار نامطلوب او با همکاران و دوستانش رابطه‌اش را نابود کرد.

she tried to remain calm despite the ill-tempered comments from the audience.

او سعی کرد آرام بماند، با وجود نظرات نامطلوب از سوی مخاطبین.

the manager addressed the team's ill-tempered attitude in a meeting.

مدیر در یک جلسه به نگرش نامطلوب تیم پرداخت.

an ill-tempered email exchange escalated into a full-blown conflict.

تبادل ایمیل‌های نامطلوب به یک درگیری کامل تبدیل شد.

the critic described the film as having an ill-tempered and unpleasant atmosphere.

کارشناس فیلم را با یک جو نامطلوب و ناخوشایند توصیف کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید