short-tempered

[ایالات متحده]/[ˈʃɔːt ˈtempəd]/
[بریتانیا]/[ˈʃɔːrt ˈtempərd]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. به‌راحتی خشمگی؛ سریع به‌خشم خود افتادن؛ دارای تمایل به سریع شدن به خشم.

عبارات و ترکیب‌ها

short-tempered boss

سرپرست گریه‌گر

be short-tempered

گریه‌گر باش

getting short-tempered

در حال گریه‌گر شدن

short-tempered man

مرد گریه‌گر

was short-tempered

گریه‌گر بود

so short-tempered

به‌قدری گریه‌گر

becoming short-tempered

در حال گریه‌گر شدن

short-tempered child

کودک گریه‌گر

felt short-tempered

احساس گریه‌گری کرد

very short-tempered

خیلی گریه‌گر

جملات نمونه

he has a short-tempered personality and often snaps at people.

او شخصیتی کوتاه‌طبع دارد و اغلب به مردم خشم می‌گوید.

despite her success, she's notoriously short-tempered when things go wrong.

هر چند او موفق است، اما وقتی کارها به درستی نمی‌روند، به خوبی معروف به کوتاه‌طبعی‌اش است.

dealing with a short-tempered customer can be incredibly stressful for service staff.

تعامل با یک مشتری کوتاه‌طبع می‌تواند بسیار استرس‌زا برای کارکنان خدمات باشد.

the short-tempered manager yelled at the employee in front of everyone.

مدیر کوتاه‌طبع در حضور همه به کارمند خشم گویی کرد.

try to remain calm; getting angry will only escalate the situation with a short-tempered person.

سعی کنید آرام باشید؛ خشم گرفتن فقط وضعیت را با یک فرد کوتاه‌طبع بدتر خواهد کرد.

his short-tempered reactions made it difficult to work with him effectively.

reaksiyon‌های کوتاه‌طبع او باعث شد که با او به طور موثر کار کردن دشوار شود.

she's short-tempered about traffic and gets frustrated easily.

او در مورد ترافیک کوتاه‌طبع است و به راحتی خشمگین می‌شود.

the coach warned the players not to provoke the short-tempered striker.

مربی به بازیکنان هشدار داد که با فول‌بک کوتاه‌طبع تحریک‌کننده نشوند.

a short-tempered response is rarely the best way to resolve a conflict.

پاسخ کوتاه‌طبع معمولاً بهترین راه برای حل یک تعارض نیست.

he's short-tempered when he's tired or hungry.

وقتی او خسته یا گرسنه است، کوتاه‌طبع می‌شود.

it's important to understand the root causes of someone's short-tempered behavior.

درک علل اصلی رفتار کوتاه‌طبع یک فرد اهمیت زیادی دارد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید