bad-tempered

[ایالات متحده]/ˌbædˈtempəd/
[بریتانیا]/ˌbædˈtempərd/

ترجمه

adj. دارای خلق و خوی بد یا زودرنج؛ به راحتی آزرده یا خشمگین؛ سریع برای عصبانی شدن

عبارات و ترکیب‌ها

bad-tempered boss

اِسخَوی و عصبانی

being bad-tempered

اِسخَوی بودن

bad-tempered child

بچه خشمگین و عصبی

terribly bad-tempered

به شدت خشمگین و عصبی

bad-tempered customer

مشتری خشمگین و عصبی

get bad-tempered

خشمگین و عصبی شدن

was bad-tempered

خشمگین و عصبی بود

bad-tempered old man

مرد پیر خشمگین و عصبی

seemed bad-tempered

خشمگین و عصبی به نظر می رسید

always bad-tempered

همیشه خشمگین و عصبی

جملات نمونه

he was a bad-tempered man who often snapped at his colleagues.

او مردی بداخلاق بود که اغلب با همکارانش اخم می‌کرد.

the bad-tempered customer complained loudly about the service.

مشتری بداخلاق به شدت در مورد خدمات شکایت کرد.

despite her success, she was known for being bad-tempered and difficult to work with.

با وجود موفقیتش، او به خاطر بداخلاقی و سخت کوشی شناخته می‌شد.

try not to provoke a bad-tempered dog; it might bite.

سعی کنید یک سگ بداخلاق را تحریک نکنید؛ ممکن است گاز بگیرد.

the bad-tempered referee ejected the player from the game.

داور بداخلاق بازیکن را از بازی اخراج کرد.

living with a bad-tempered teenager can be challenging for parents.

زندگی با یک نوجوان بداخلاق می‌تواند برای والدین چالش‌برانگیز باشد.

the bad-tempered cat hissed at the new puppy.

گربه بداخلاق به توله سگ جدید اخم کرد.

she had a bad-tempered argument with her sister over the phone.

او با خواهرش در تلفن بحثی تند و آتشین داشت.

his bad-tempered attitude made him unpopular at work.

حرف و حدیث بداخلاق او باعث شد در محل کار محبوب نباشد.

the bad-tempered weather included heavy rain and strong winds.

آب و هوای بداخلاق شامل باران شدید و بادهای شدید بود.

avoid getting into a debate with a bad-tempered politician.

از بحث با یک سیاستمدان بداخلاق خودداری کنید.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید