immeasurableness

[ایالات متحده]/ɪˈmɛʒ(ə)rəb(ə)lnəs/
[بریتانیا]/ɪˈmɛʒərəbəlnəs/

ترجمه

n. کیفیت یا حالت بودن نامěاسور؛ نامěاسوریت

عبارات و ترکیب‌ها

the immeasurableness

بездسته‌گرایی

immeasurableness of love

بездسته‌گرایی عشق

immeasurableness of god

بездسته‌گرایی خدا

immeasurableness of grace

بездسته‌گرایی نعمت

جملات نمونه

the immeasurableness of the ocean made our worries feel small.

بی‌کران بودن اقیانوس باعث شد نگرانی‌های ما کوچک به نظر برسد.

she spoke of the immeasurableness of his generosity with quiet awe.

او با عجیب‌الاعجاب و آرام، از بی‌کران بودن لطف او سخن گفت.

in the desert night, the immeasurableness of the sky stunned everyone into silence.

در شب صحرا، بی‌کران بودن آسمان تمام کسان را به سکوت بازگرداند.

the novel tries to capture the immeasurableness of human grief after loss.

این رمان سعی می‌کند درد انسانی پس از زیان را که بی‌کران است، به تصویر بکشد.

scientists still debate the immeasurableness of the universe and what it implies.

دانشمندان هنوز در مورد بی‌کران بودن جهان و آنچه این بدان مربوط است، بحث می‌کنند.

he struggled to describe the immeasurableness of her patience during the crisis.

او در توصیف بی‌کران بودن صبر او در طول بحران دچار دشواری شد.

standing on the ridge, we felt the immeasurableness of the landscape stretching for miles.

وقتی روی تپه ایستادیم، احساس کردیم که منظره به میلیون‌ها مایل امتداد می‌یابد.

the speech emphasized the immeasurableness of their gratitude to the volunteers.

این سخنرانی بر بی‌کران بودن قدردانی آن‌ها نسبت به داوطلبان تأکید کرد.

her diary returns again and again to the immeasurableness of love.

دفترچه روزانه او به طور مکرر به بی‌کران بودن عشق بازمی‌گردد.

the poem hints at the immeasurableness of time and our brief place within it.

این شعر نشانه‌ای از بی‌کران بودن زمان و جای کوتاهی که ما در آن داریم، می‌دهد.

after the earthquake, the immeasurableness of the damage became clear at dawn.

پس از زلزله، بی‌کران بودن خسارت در صبح روز روشن شد.

they were unprepared for the immeasurableness of public support that followed the campaign.

آن‌ها برای بی‌کران بودن حمایت عمومی که پس از حمله رخ داد، آماده نبودند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید