nose into:enquire inquisitively into sb's private affairs.
فضول بودن: با کنجکاوی در امور خصوصی کسی تحقیق کردن.
A raccoon, its nose against the wire of its cage, poked its fingers inquisitively through.
یک سمور، با بینیاش به سیم قفس خود، انگشتانش را کنجکاوهوار از میان سیمها بیرون میبرد.
The Mouse looked at her rather inquisitively, and seemed to her to wink with one of its little eyes, but it said nothing.
موش نگاهی کنجکاوهوار به او کرد و به نظرش رسید که با یکی از چشمان کوچک خود چشمک میزند، اما چیزی نگفت.
She looked at him inquisitively, waiting for an answer.
او با کنجکاوی به او نگاه کرد و منتظر پاسخ ماند.
The child asked inquisitively about the stars in the sky.
کودک کنجکاوهوار در مورد ستارگان آسمان سؤال کرد.
He examined the old map inquisitively, trying to decipher its markings.
او نقشه قدیمی را کنجکاوهوار بررسی کرد و سعی کرد علائم آن را رمزگشایی کند.
The detective questioned the suspect inquisitively, looking for any inconsistencies in his story.
مامور پلیس مظنون را کنجکاوهوار سؤال کرد و به دنبال هرگونه تناقض در داستانش بود.
She inquisitively explored the abandoned house, searching for clues to its history.
او خانه متروکه را کنجکاوهوار کاوش کرد و به دنبال سرنخهایی در مورد تاریخچه آن بود.
The cat watched the bird inquisitively, plotting its next move.
گربه با کنجکاوی پرنده را تماشا کرد و در حال برنامهریزی برای حرکت بعدی خود بود.
The students listened inquisitively to the guest speaker, eager to learn new information.
دانشجویان با کنجکاوی به سخنران مهمان گوش دادند و مشتاق کسب اطلاعات جدید بودند.
The scientist examined the specimen inquisitively, looking for any anomalies.
دانشمند نمونه را کنجکاوهوار بررسی کرد و به دنبال هرگونه ناهنجاری بود.
The journalist interviewed the celebrity inquisitively, trying to uncover any scandals.
روزنامهنگار سلبریتی را کنجکاوهوار مصاحبه کرد و سعی کرد هرگونه رسوایی را کشف کند.
The explorer gazed inquisitively at the mysterious cave, wondering what secrets it held.
کاوشگر با کنجکاوی به غار مرموز خیره شد و فکر کرد چه رازهایی در خود دارد.
nose into:enquire inquisitively into sb's private affairs.
فضول بودن: با کنجکاوی در امور خصوصی کسی تحقیق کردن.
A raccoon, its nose against the wire of its cage, poked its fingers inquisitively through.
یک سمور، با بینیاش به سیم قفس خود، انگشتانش را کنجکاوهوار از میان سیمها بیرون میبرد.
The Mouse looked at her rather inquisitively, and seemed to her to wink with one of its little eyes, but it said nothing.
موش نگاهی کنجکاوهوار به او کرد و به نظرش رسید که با یکی از چشمان کوچک خود چشمک میزند، اما چیزی نگفت.
She looked at him inquisitively, waiting for an answer.
او با کنجکاوی به او نگاه کرد و منتظر پاسخ ماند.
The child asked inquisitively about the stars in the sky.
کودک کنجکاوهوار در مورد ستارگان آسمان سؤال کرد.
He examined the old map inquisitively, trying to decipher its markings.
او نقشه قدیمی را کنجکاوهوار بررسی کرد و سعی کرد علائم آن را رمزگشایی کند.
The detective questioned the suspect inquisitively, looking for any inconsistencies in his story.
مامور پلیس مظنون را کنجکاوهوار سؤال کرد و به دنبال هرگونه تناقض در داستانش بود.
She inquisitively explored the abandoned house, searching for clues to its history.
او خانه متروکه را کنجکاوهوار کاوش کرد و به دنبال سرنخهایی در مورد تاریخچه آن بود.
The cat watched the bird inquisitively, plotting its next move.
گربه با کنجکاوی پرنده را تماشا کرد و در حال برنامهریزی برای حرکت بعدی خود بود.
The students listened inquisitively to the guest speaker, eager to learn new information.
دانشجویان با کنجکاوی به سخنران مهمان گوش دادند و مشتاق کسب اطلاعات جدید بودند.
The scientist examined the specimen inquisitively, looking for any anomalies.
دانشمند نمونه را کنجکاوهوار بررسی کرد و به دنبال هرگونه ناهنجاری بود.
The journalist interviewed the celebrity inquisitively, trying to uncover any scandals.
روزنامهنگار سلبریتی را کنجکاوهوار مصاحبه کرد و سعی کرد هرگونه رسوایی را کشف کند.
The explorer gazed inquisitively at the mysterious cave, wondering what secrets it held.
کاوشگر با کنجکاوی به غار مرموز خیره شد و فکر کرد چه رازهایی در خود دارد.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید