intrusivenesses

[ایالات متحده]/ɪnˈtruːsɪvnəs/
[بریتانیا]/ɪnˈtruːsɪvnəs/

ترجمه

n. ویژگی مداخله‌آمیز یا دخالت‌آمیز بودن؛ حالتی که باعث ایجاد مزاحمت یا آزار و اذیت می‌شود؛ خصیصه‌ای که بدون اجازه وارد می‌شود یا مداخله می‌کند.

عبارات و ترکیب‌ها

avoiding intrusiveness

اجتناب از تهاجمی بودن

showing intrusiveness

نشان دادن تهاجمی بودن

high intrusiveness

تهاجمی بودن زیاد

reducing intrusiveness

کاهش تهاجمی بودن

perceived intrusiveness

تهاجمی بودن ادراک شده

unwanted intrusiveness

تهاجمی بودن ناخواسته

past intrusiveness

تهاجمی بودن گذشته

level of intrusiveness

سطح تهاجمی بودن

demonstrating intrusiveness

نشان دادن تهاجمی بودن

potential intrusiveness

تهاجمی بودن بالقوه

جملات نمونه

the constant interruptions showed a regrettable level of intrusiveness.

قطعی‌ات مداوم نشان‌دهنده سطح ناخوشایند تعدی بود.

we appreciate your enthusiasm but must address the intrusiveness of your questions.

ما از اشتیاق شما قدردانی می‌کنیم اما باید به تعدی سؤالات شما رسیدگی کنیم.

the reporter's intrusiveness into the family's grief was widely criticized.

تعدی گزارشگر به غم و اندوه خانواده به طور گسترده مورد انتقاد قرار گرفت.

the company policy discourages any behavior demonstrating undue intrusiveness.

سیاست شرکت از هرگونه رفتاری که نشان‌دهنده تعدی بیش از حد باشد، جلوگیری می‌کند.

she valued her privacy and disliked any sign of personal intrusiveness.

او حریم خصوصی خود را ارزیابی می‌کرد و از هر نشانه تعدی شخصی خوشش نمی‌آمد.

the security measures, while necessary, bordered on excessive intrusiveness.

اقدامات امنیتی، اگرچه ضروری بودند، اما به تعدی بیش از حد نزدیک بودند.

he apologized for the intrusiveness of his earlier comments.

او برای تعدی نظرات قبلی خود عذرخواهی کرد.

we need to find a balance between helpfulness and avoiding intrusiveness.

ما باید تعادلی بین مفید بودن و اجتناب از تعدی پیدا کنیم.

the novel explores the themes of privacy and the dangers of social intrusiveness.

این رمان به بررسی موضوعات حریم خصوصی و خطرات تعدی اجتماعی می‌پردازد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید