irremediability

[ایالات متحده]/ˌɪrɪˌmiːdiəˈbɪlɪti/
[بریتانیا]/ˌɪrɪˌmiːdiəˈbɪləti/

ترجمه

n. وضعیت یا کیفیتی که امکان رفع، تصحیح یا جایگزین کردن آن وجود ندارد؛ جایگزین‌ناپذیر

عبارات و ترکیب‌ها

the irremediability

غیرقابل‌درمان بودن

its irremediability

غیرقابل‌درمان بودن آن

sheer irremediability

غیرقابل‌درمان بودن محض

acknowledge irremediability

غیرقابل‌درمان بودن را تصدیق کنید

accept irremediability

غیرقابل‌درمان بودن را بپذیرید

irremediability remains

غیرقابل‌درمان بودن همچنان باقی است

irremediability persists

غیرقابل‌درمان بودن ادامه دارد

irremediability of loss

غیرقابل‌درمان بودن از دست دادن

irremediability of harm

غیرقابل‌درمان بودن آسیب

irremediability today

غیرقابل‌درمان بودن امروز

جملات نمونه

the irremediability of the damage became clear after the inspection.

غیرقابل جبران بودن خسارت پس از بازرسی آشکار شد.

she accepted the irremediability of the loss and focused on rebuilding.

او از غیرقابل جبران بودن از دست دادن پذیرفت و بر بازسازی تمرکز کرد.

the court weighed the irremediability of the injury when issuing the injunction.

دادگاه در صدور دستور قضایی، غیرقابل جبران بودن آسیب را در نظر گرفت.

experts argued about the irremediability of the environmental harm.

متخصصان در مورد غیرقابل جبران بودن آسیب‌های زیست محیطی بحث کردند.

his report emphasized the irremediability of the structural failure.

گزارش او بر غیرقابل جبران بودن خرابی سازه تاکید داشت.

they underestimated the irremediability of the data breach’s consequences.

آنها اهمیت غیرقابل جبران بودن عواقب نقض داده‌ها را دست کم گرفتند.

the policy addresses risks without denying the irremediability of certain outcomes.

این سیاست خطرات را مورد توجه قرار می‌دهد بدون اینکه از غیرقابل جبران بودن نتایج خاصی چشم پوشی کند.

public debate intensified over the irremediability of cultural heritage destruction.

بحث عمومی در مورد غیرقابل جبران بودن تخریب میراث فرهنگی تشدید شد.

the team documented the irremediability of the contamination in the water supply.

تیم، غیرقابل جبران بودن آلودگی در شبکه آب رسانی را مستند کرد.

negotiators acknowledged the irremediability of the trust that had been broken.

مذاکره‌کنندگان به غیرقابل جبران بودن اعتمادی که شکسته شده بود اذعان کردند.

the museum’s curator warned of the irremediability of the artifact’s deterioration.

نگهباننده موزه نسبت به غیرقابل جبران بودن فرسودگی اثر هنری هشدار داد.

he spoke with quiet certainty about the irremediability of the decision.

او با اطمینان و آرامش در مورد غیرقابل جبران بودن تصمیم صحبت کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید