last-minute

[ایالات متحده]/ˈlɑːstˌmɪnɪt/
[بریتانیا]/ˈlæstˌmɪnɪt/

ترجمه

adj. در لحظه‌ی نهایی ممکن اتفاق افتاده یا انجام شده؛ اساسی یا در نهایت تعیین‌کننده

عبارات و ترکیب‌ها

last-minute changes

تغییرات لحظه آخری

last-minute deal

معامله لحظه آخری

last-minute rush

شلوغی لحظه آخری

last-minute cancellation

لغو لحظه آخری

last-minute save

نجات لحظه آخری

last-minute effort

تلاش لحظه آخری

last-minute addition

اضافه کردن لحظه آخری

last-minute booking

رزرو لحظه آخری

last-minute scramble

جستجوی لحظه آخری

last-minute reprieve

تنگا نفسی لحظه آخری

جملات نمونه

we made a last-minute decision to go to the beach.

ما تصمیم گرفتیم در آخرین لحظه به سمت ساحل برویم.

the last-minute changes to the plan were frustrating.

تغییرات دقیقه آخر در برنامه خسته کننده بود.

he scored a last-minute goal and won the game.

او در دقیقه آخر گل زد و بازی را برد.

she submitted her application at the last-minute.

او درخواست خود را در دقیقه آخر ارسال کرد.

we had a last-minute cancellation of the meeting.

ما یک لغو دقیقه آخر برای جلسه داشتیم.

they secured a last-minute deal with the supplier.

آنها یک معامله دقیقه آخر با تأمین کننده بستند.

the last-minute addition improved the presentation.

اضافه شدن دقیقه آخر، ارائه را بهبود بخشید.

he pulled off a last-minute save during the game.

او یک نجات دقیقه آخر را در طول بازی انجام داد.

we booked last-minute flights to escape the cold.

ما بلیط های دقیقه آخر را برای فرار از سرما رزرو کردیم.

the last-minute repairs fixed the broken equipment.

تعمیرات دقیقه آخر تجهیزات شکسته را تعمیر کرد.

she gave a last-minute speech to inspire the team.

او یک سخنرانی دقیقه آخر برای الهام بخشیدن به تیم ایراد گذاشت.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید