measurably

[ایالات متحده]/'meʒərəbli/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adv. به درجه‌ای که می‌توان اندازه‌گیری یا مشاهده کرد

عبارات و ترکیب‌ها

improve measurably

بهبود قابل توجه

grow measurably

رشد قابل توجه

جملات نمونه

The company's profits have measurably increased this quarter.

سود شرکت به طور قابل توجهی در این فصل افزایش یافته است.

Regular exercise can measurably improve your overall health.

ورزش منظم می‌تواند به طور قابل توجهی سلامتی کلی شما را بهبود بخشد.

The new policy has measurably reduced the number of accidents on the road.

سیاست جدید به طور قابل توجهی تعداد حوادث در جاده را کاهش داده است.

She has measurably improved her English skills since starting classes.

او از زمان شروع کلاس‌ها به طور قابل توجهی مهارت‌های زبان انگلیسی خود را بهبود بخشیده است.

The medication has measurably reduced the patient's pain.

دارو به طور قابل توجهی درد بیمار را کاهش داده است.

The team's performance has measurably declined in the past few months.

عملکرد تیم در ماه‌های اخیر به طور قابل توجهی کاهش یافته است.

Measurably increasing employee engagement can boost productivity.

افزایش قابل توجه تعامل کارکنان می‌تواند بهره‌وری را افزایش دهد.

The campaign has measurably raised awareness about the issue.

کمپین به طور قابل توجهی آگاهی در مورد این موضوع را افزایش داده است.

Measurably reducing carbon emissions is crucial for combating climate change.

کاهش قابل توجه انتشار کربن برای مقابله با تغییرات آب و هوایی بسیار مهم است.

The new technology has measurably enhanced the user experience.

فناوری جدید به طور قابل توجهی تجربه کاربر را بهبود بخشیده است.

نمونه‌های واقعی

For example, gratitude measurably counters the tendency to forget, and downplay positive events.

به عنوان مثال، قدردانی به طور قابل توجهی با تمایل به فراموش کردن و کم اهمیت جلوه دادن وقایع مثبت مقابله می کند.

منبع: Kurzgesagt science animation

For the first time ever, we will measurably change the orbit of a celestial body in the universe.

برای اولین بار، ما به طور قابل توجهی مدار یک جسم آسمانی در جهان را تغییر خواهیم داد.

منبع: CNN 10 Student English September 2022 Collection

In at least three cases, " the seeding measurably boosted the snowfall across the targeted watershed, " the statement said.

در حداقل سه مورد، "کاشت به طور قابل توجهی باعث افزایش برف در منطقه آبخیز هدف شد،" بیانیه ای گفت.

منبع: VOA Special February 2020 Collection

Daily mindful breathing exercises have been shown to measurably reduce anxiety and depression symptoms.

تمرینات روزانه تنفس آگاهانه نشان داده شده است که به طور قابل توجهی علائم اضطراب و افسردگی را کاهش می دهد.

منبع: Selected English short passages

America's air and water and lands are measurably cleaner.

هوا، آب و زمین آمریکا به طور قابل توجهی پاکیزه تر است.

منبع: 50 Inspirational Speeches in English from Around the World

The most obvious trouble comes from sleep depravation – an already common problem in the western world that DST makes measurably worse.

مشکل آشکار از کمبود خواب نشأت می گیرد - یک مشکل رایج در جهان غرب که DST آن را به طور قابل توجهی بدتر می کند.

منبع: Scientific World

So what set her apart from the other record-setting female pilots, some of whom were measurably better at flying?

بنابراین چه چیزی او را از سایر خلبانان زن رکورددار که برخی از آنها به طور قابل توجهی در پرواز بهتر بودند، متمایز می کرد؟

منبع: Pop culture

In turn, distress can lead to truly harmful dysfunction - when a person's ability to work and live is clearly, often measurably, impaired.

در عوض، ناراحتی می تواند منجر به اختلالات بسیار مضر شود - زمانی که توانایی یک فرد برای کار و زندگی به وضوح و اغلب به طور قابل توجهی مختل می شود.

منبع: Psychology Crash Course

People measurably poor at logical reasoning, grammar, financial knowledge, math, emotional intelligence, running medical lab tests, and chess all tend to rate their expertise almost as favorably as actual experts do.

افرادی که به طور قابل توجهی در استدلال منطقی، دستور زبان، دانش مالی، ریاضیات، هوش هیجانی، انجام آزمایشات آزمایشگاهی پزشکی و شطرنج ضعیف هستند، همه تمایل دارند تخصص خود را تقریباً به اندازه متخصصان واقعی ارزیابی کنند.

منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Users take a monthly shot that targets a molecule thought to play a role in migraines and has been shown in clinical trials to measurably reduce headache frequency for chronic sufferers.

بیماران یک تزریق ماهانه دریافت می کنند که هدف آن مولکولی است که تصور می شود نقش مهمی در می گرده ها دارد و در آزمایشات بالینی نشان داده شده است که به طور قابل توجهی تعداد سردردها را در افراد مزمن کاهش می دهد.

منبع: Time

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید