meekest

[ایالات متحده]/[ˈmiːkɪst]/
[بریتانیا]/[ˈmiːkɪst]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. بسیار متواضع؛ ملایم‌ترین؛ تسلیم؛ مطیع؛ متواضع؛ مهربان

عبارات و ترکیب‌ها

meekest man

مؤمن‌ترین مرد

being meekest

مهربان بودن

showed meekness

مهربانی نشان داد

meekest voice

ملایم‌ترین صدا

so meek

خیلی مؤمن

meekest smile

ملایم‌ترین لبخند

remained meek

مهربان باقی ماند

inherently meek

ذاتا مؤمن

acting meek

مهربان بازی کردن

meekest soul

مؤمن‌ترین روح

جملات نمونه

even the meekest souls can find strength within themselves.

حتی مهربان‌ترین روح‌ها نیز می‌توانند قدرت را در درون خود بیابند.

she was the meekest of the three sisters, always deferring to others.

او از بین سه خواهر، مهربان‌ترین بود و همیشه به دیگران اجازه می‌داد.

despite his meekest demeanor, he possessed a sharp intellect.

با وجود رفتار مهربانانه‌اش، دارای هوش تیزی بود.

the meekest voice can sometimes carry the most truth.

گاهی اوقات صدای مهربان‌ترین افراد می‌تواند بیشترین حقیقت را داشته باشد.

he treated even the meekest employee with respect and dignity.

او حتی با مهربان‌ترین کارمند نیز با احترام و وقار رفتار می‌کرد.

the meekest lamb followed the shepherd closely.

مهربان‌ترین بره از نزدیک به دنبال چوپان می‌رفت.

her meekest smile could disarm even the most hardened critic.

مهربان‌ترین لبخند او می‌توانست حتی منتقد سخت‌گیر را نیز خلع سلاح کند.

he seemed the meekest person in the room, but he was a shrewd negotiator.

او مهربان‌ترین شخص در اتاق به نظر می‌رسید، اما یک مذاکره‌کننده زیرک بود.

the meekest among us often demonstrate remarkable resilience.

مهربان‌ترین افراد در بین ما اغلب مقاومت چشمگیری نشان می‌دهند.

she maintained a meekest attitude throughout the difficult situation.

او در طول آن شرایط دشوار، رفتاری مهربانانه حفظ کرد.

even the meekest creature can defend itself when threatened.

حتی مهربان‌ترین موجود نیز می‌تواند در صورت تهدید از خود دفاع کند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید