mixing

[ایالات متحده]/'miksiŋ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. عمل ترکیب مواد یا مواد مختلف; فرآیند ترکیب
v. ترکیب مواد یا مواد مختلف
Word Forms
جمعmixings
صفت یا فعل حال استمراریmixing

عبارات و ترکیب‌ها

mixing bowl

ظرف مخلوط کردن

mixing ingredients

ترکیب مواد

mixing colors

ترکیب رنگ‌ها

mixing drinks

ترکیب نوشیدنی‌ها

mixing time

زمان مخلوط کردن

mixing ratio

نسبت مخلوط

mixing machine

دستگاه مخلوط کن

mixing proportion

تناسب مخلوط

mixing plant

کارخانه مخلوط کردن

mixing system

سیستم مخلوط

mixing water

مخلوط کردن آب

mixing chamber

اتاق مخلوط کن

mixing speed

سرعت مخلوط کردن

mixing temperature

دمای مخلوط

back mixing

مخلوط کردن پشتی

mixing drum

درام مخلوط کن

mixing length

طول مخلوط

dry mixing

مخلوط کردن خشک

mixing blade

تیغه مخلوط

mixing tank

گلدان مخلوط

mixing head

سر مخلوط

mixing vessel

ظرف مخلوط

جملات نمونه

avoid mixing with the hoi polloi.

از مخلوط شدن با عامه مردم خودداری کنید.

mixing concrete is hard physical work.

مخلوط کردن بتن کار فیزیکی سختی است.

She is mixing the mixture of flour and water.

او مخلوط آرد و آب را مخلوط می‌کند.

soften ingredients before mixing a cake

قبل از مخلوط کردن کیک، مواد را نرم کنید.

novels are capable of mixing fantastic and realistic elements.

رمان ها قادر به ترکیب عناصر فوق العاده و واقع گرایانه هستند.

if only we knew the sort of people she was mixing with.

اگر فقط می‌دانستیم چه جور آدم‌هایی را با آن‌ها می‌آمیخت.

mixing up the signposts was a favourite pastime of the more mischievous pupils.

درهم ریختن علائم راهنما، سرگرمی مورد علاقه دانش‌آموزان شیطنت‌آمیزتر بود.

Mixing phoxim and phorate produces the emulsifiable mixure of phoxim and phorate.

ترکیب فوکسییم و فورات باعث تولید مخلوط قابل امولسیون فوکسییم و فورات می‌شود.

You're always mixing me up with my twin brother.

تو همیشه من را با برادر دوقلوی من اشتباه می‌گیری.

The level of textile colour matching reflects a colourist′s aesthetics and colour-mixing ability.

سطح تطابق رنگ منسوجات نشان دهنده زیبایی شناسی و مهارت ترکیب رنگ یک رنگ پرداز است.

We'd better add in some lemon juice before mixing the flour with sugar.

بهتر است قبل از مخلوط کردن آرد با شکر، کمی آب لیمو اضافه کنیم.

He was preparing fodder, chopping finely and mixing thoroughly.

او داشت علوفه آماده می‌کرد، به خوبی خرد می‌کرد و به طور کامل مخلوط می‌کرد.

In the framework of quarkonia-quarkonia mixing, considering the effect of the flavor-dependent transitions between quarkonia, the new mass relation of a meson nonet is presented.

در چارچوب اختلاط quarkonia-quarkonia، با در نظر گرفتن اثر گذارهای وابسته به طعم بین quarkonia، رابطه جرم جدید یک مجموعه مزون ارائه شده است.

A kind of new typer mixing reacter with an injection tube and a baffled chamber for producing calcium superphosphate was introduced.

نوعی دستگاه جدید مخلوط‌کننده راکتور با یک لوله تزریق و یک محفظه دارای دریچه برای تولید سوپرفسفات کلسیم معرفی شد.

The main function of vacuum sucking sewage truck is to suck and transport the dejecta and sullage and carpolite and the other liquid mixing big suspend impurity for Environment Protection in city.

عملکرد اصلی کامیون مکنده فاضلاب خلاء، مکش و حمل پس مانده ها و فاضلاب و کارپولیته و سایر مواد مایع مخلوط بزرگ معلق برای حفاظت از محیط زیست در شهر است.

ColorSpace is a free and educational software for the demonstration of color mixing, color definition, and color complements in CIE color space.

ColorSpace یک نرم‌افزار رایگان و آموزشی برای نمایش مخلوط رنگ، تعریف رنگ و رنگ‌های مکمل در فضای رنگ CIE است.

the second group is made by mixing up cross linker, accelerator, softener, densifier, mold preventive and stuffing etc.

گروه دوم با مخلوط کردن اتصال دهنده متقاطع، شتاب دهنده، نرم کننده، متراکم کننده، پیشگیری از قالب و مواد پر کننده و غیره تشکیل شده است.

It’s much easier and cheaper than mixing water, lemon dish liquid and Listerine in a spray bottle.

خیلی آسان‌تر و ارزان‌تر از مخلوط کردن آب، مایع ظرفشویی لیمو و لسترین در یک بطری اسپری است.

Efficient pulp bleaching requires uniform distribution of chemical reagents and received mixing at macroscale, fibre_scale and microscale.

کاهش رنگدانه‌های کارخانه‌ای کارآمد نیاز به توزیع یکنواخت مواد شیمیایی و دریافت مخلوط در مقیاس‌های کلان، الیاف و میکروسکوپی دارد.

نمونه‌های واقعی

The workers back then were mixing kernels with fake butter flavor.

در آن زمان، کارگران هسته‌ها را با طعم کره تقلبی مخلوط می‌کردند.

منبع: CNN 10 Student English November 2018 Collection

How come it's not mixing with the water?

چرا با آب مخلوط نمی‌شود؟

منبع: Friends Season 2

Siegge is a ten month old Australian shepherd mix.

سیگه یک سگ توله‌بزرگ ۱۰ ماهه است که با سگ چوپان استرالیایی مخلوط شده است.

منبع: National Geographic Science Popularization (Video Version)

It also doesn't make money selling paint or color mixing machinery or even color itself.

همچنین با فروش رنگ یا ماشین‌آلات مخلوط کردن رنگ یا حتی خود رنگ پول در نیاورد.

منبع: Wall Street Journal

Oh, he was a little terrier mix.

اوه، او یک سگ کوچک مخلوط تریر بود.

منبع: Our Day Season 2

But notice, right? how you're mixing simple vocabulary and some complex vocabulary.

اما توجه کنید، درسته؟ چطور شما واژگان ساده و برخی واژگان پیچیده را با هم مخلوط می‌کنید.

منبع: Tips for IELTS Speaking.

Be sure to use fresh soil mix.

حتماً از مخلوط خاک تازه استفاده کنید.

منبع: VOA Special October 2022 Collection

It's pretty dangerous I feel because you're mixing aviation with, with electricity.

به نظر من این موضوع بسیار خطرناک است زیرا شما هوانوردی را با برق مخلوط می‌کنید.

منبع: Discovery documentary "Understanding Electricity"

Here with Usher, it's a mixed bag.

اینجا با اوشر، یک مجموعه مختلط است.

منبع: Popular Science Essays

It's your fault for mixing the two broths!

تقصیر شماست که دو آبگوشت را با هم مخلوط کردید!

منبع: Ez Talk American English Conversation Guide

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید