mortuary

[ایالات متحده]/'mɔːtjʊərɪ/
[بریتانیا]/'mɔrtʃuɛri/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. سردخانه; adj. مربوط به مرگ; غمگین.
Word Forms

جملات نمونه

corpses laid out on cold mortuary slabs

جسدها روی تخته‌های سرد تشریح قرار گرفته بودند

He spent a week at a funeral home researching mortuary procedures for his new novel,

او یک هفته را در یک سردخانه گذراند و روی روش‌های تشییع جنازه برای رمان جدید خود تحقیق می‌کرد،

Widely used in air purification for hospital mortuary, zootomy room, police corpse inspection room etc. Low sorption pressure with high speed, complete and fast sorption relief.

به طور گسترده در تصفیه هوا برای سردخانه بیمارستان، اتاق تشریح، اتاق بازرسی جسد پلیس و غیره استفاده می‌شود. فشار جذب کم با سرعت بالا، رهایی سریع و کامل جذب.

The mortuary is located next to the hospital.

سردخانه در کنار بیمارستان قرار دارد.

The mortuary staff prepared the body for the funeral.

پرسنل سردخانه جسد را برای تشییع جنازه آماده کردند.

Families often visit the mortuary to pay their respects.

خانواده‌ها اغلب برای ادای احترام به سردخانه می‌آیند.

The mortuary services include embalming and cremation.

خدمات سردخانه شامل حفظ اجساد و سوزاندن آنها می‌شود.

The mortuary is a place for storing and preparing deceased bodies.

سردخانه مکانی برای نگهداری و آماده‌سازی جسد است.

The mortuary attendant assists with the handling of deceased individuals.

خدمتکار سردخانه در حمل و نقل افراد متوفی کمک می‌کند.

The mortuary is equipped with refrigeration units to preserve bodies.

سردخانه مجهز به واحد‌های سرمایشی برای حفظ جسد است.

The mortuary director oversees all operations within the facility.

مدیر سردخانه بر تمام عملیات در داخل تأسیسات نظارت می‌کند.

The mortuary is responsible for the proper care and handling of deceased individuals.

سردخانه مسئول مراقبت و رسیدگی مناسب به افراد متوفی است.

The mortuary provides a necessary service for grieving families.

سردخانه خدمات ضروری برای خانواده‌های داغدار ارائه می‌دهد.

نمونه‌های واقعی

Inform the mortuary we are done with Mr. Rodriguez.

به سردخانه اطلاع دهید که کار آقای رودریگز تمام شده است.

منبع: English little tyrant

Okay, I think you study mortuary sciences.

باشه، فکر می‌کنم شما رشته علوم پزشکی قانونی را مطالعه می‌کنید.

منبع: Editing guest room

A mortuary worker said 15 people were killed, including one American.

یک کارگر سردخانه گفت 15 نفر کشته شدند، از جمله یک آمریکایی.

منبع: PBS English News

There's a 50 percent chance she's mortuary sciences.

50 درصد احتمال دارد که او رشته علوم پزشکی قانونی را دنبال کند.

منبع: Editing guest room

Later, his body was taken to the mortuary in a procession.

بعداً، جسد او در یک مراسم تشییع جنازه به سردخانه منتقل شد.

منبع: BBC Listening Collection July 2016

I feel like you have some mortuary sciences energy.

احساس می‌کنم شما انرژی مربوط به رشته علوم پزشکی قانونی را دارید.

منبع: Editing guest room

I actually dated somebody that did, like, mortuary stuff.

من در واقع با کسی قرار گذاشتم که در زمینه سردخانه کار می‌کرد.

منبع: Editing guest room

After the pastel-coloured 1980s, it seemed to smack of the mortuary or the operating theatre.

پس از دهه 1980 با رنگ‌های پاستلی، به نظر می‌رسید که بوی سردخانه یا تئاتر عمل می‌دهد.

منبع: The Economist (Summary)

Sorry, got to dash. I think I left my riding crop in the mortuary.

متاسفم، باید بروم. فکر می‌کنم شلاق سواری‌ام را در سردخانه جا گذاشته‌ام.

منبع: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)

Of course, Hatshepsut's masterpiece was her mortuary temple, the Djeser-Djeseru or " Holy of Holies."

البته، شاهکار حتشپسوت معبد سردخانه او، دیسر-دیسر یا «حرم‌سرا» بود.

منبع: Biography of Famous Historical Figures

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید