negotiator

[ایالات متحده]/nɪˈgəʊʃɪeɪtə(r)/
[بریتانیا]/nɪ'ɡoʃɪetɚ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. واسطه; میانجی; کسی که در مذاکرات شرکت می‌کند.
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

skillful negotiator

مذاکره‌کننده ماهر

experienced negotiator

مذاکره‌کننده با تجربه

chief negotiator

مذاکره‌کننده ارشد

tough negotiator

مذاکره‌کننده سرسخت

peace negotiator

مذاکره‌کننده صلح

جملات نمونه

He is a negotiator of considerable skill.

او یک مذاکره کننده با مهارت قابل توجه است.

They have placed great trust in him as a negotiator.

او را به عنوان یک مذاکره‌کننده بسیار مورد اعتماد قرار داده‌اند.

Will the negotiators be able to untie the Gordian knot?

آیا مذاکره‌کنندگان قادر به گشودن گره کوردی خواهند بود؟

The negotiators were flushed with the success of their final meeting.

مذاکره‌کنندگان با موفقیت آخرین جلسه خود خوشحال بودند.

a tough negotiator who had a number of cards up his sleeve.

یک مذاکره‌کننده سخت‌کوش که تعدادی کارت در آستین خود داشت.

union negotiators rejected a 1.5 per cent pay award.

مذاکره‌کنندگان اتحادیه، پیشنهاد افزایش 1.5 درصدی حقوق را رد کردند.

Mr. Smith is a most suitable candidate for such negotiator since his tact and quickness of mind are equal to the occasion.

آقای اسمیت نامزد بسیار مناسبی برای چنین مذاکره‌کننده‌ای است زیرا زیرکی و سرعت ذهن او با این موقعیت برابر است.

a cool negotiator; play it cool; keep cool; remained coolheaded in the crisis; one of the most nerveless champions in the history of the tournament.

یک مذاکره‌کننده خونسرد؛ آن را خونسرد نگه دارید؛ خونسرد بمانید؛ در بحران خونسردی خود را حفظ کرد؛ یکی از پرافتخارترین قهرمانان در تاریخ مسابقات.

نمونه‌های واقعی

Just as important, he is a seasoned negotiator.

همچنین، او یک مذاکره‌کننده باتجربه است.

منبع: The Economist - Comprehensive

I know the best negotiators in the world.

من بهترین مذاکره‌کنندگان جهان را می‌شناسم.

منبع: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

You wanna change negotiators, that's fine.

اگر می‌خواهید مذاکره‌کنندگان را تغییر دهید، اشکالی ندارد.

منبع: Go blank axis version

On Wednesday, he will hold further talks with Syrian government negotiators.

روز چهارشنبه، او گفتگوهای بیشتری با مذاکره‌کنندگان دولت سوریه خواهد داشت.

منبع: BBC Listening March 2016 Compilation

In all fairness, Marco was not a negotiator.

به طور منصفانه، مارکو مذاکره‌کننده نبود.

منبع: BBC Listening March 2016 Compilation

Nevertheless,the former US nuclear negotiator Christopher Hill says the test is significant enough.

با این حال، مذاکره‌کننده سابق هسته‌ای آمریکا، کریستوفر هیل می‌گوید این آزمایش به اندازه کافی مهم است.

منبع: BBC Listening Collection January 2016

Mr. Green, What do you think makes a successful negotiator?

آقای گرین، نظر شماست که چه چیزی یک مذاکره‌کننده موفق را می‌سازد؟

منبع: New types of questions for the CET-4 (College English Test Band 4).

Cho Myung Hyun is a veteran negotiator with extensive experience in inter-Korean dialogue.

چو میونگ هیون یک مذاکره‌کننده باسابقه با تجربه گسترده در گفت‌وگوهای بین کره‌ای است.

منبع: CCTV Observations

Are there trade negotiators who are actually in rooms trying to hammer this out?

آیا مذاکره‌کنندگان تجاری وجود دارند که واقعاً در اتاق‌هایی در تلاش برای حل این موضوع هستند؟

منبع: NPR News April 2018 Collection

745. I'm baffled why the affiliated man initiated the negotiator into ego.

745. من متحیرم که چرا مرد مرتبط مذاکره‌کننده را به خودخواهی سوق داد.

منبع: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید