non-contagious

[ایالات متحده]/[nɒn kənˈteɪɡɪəs]/
[بریتانیا]/[nɒn kənˈteɪɡɪəs]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. نمی‌تواند از شخص به شخص دیگر پخش شود؛ قادر به انتقال از طریق تماس با فرد مبتلا یا چیزی نیست.

عبارات و ترکیب‌ها

non-contagious disease

بیماری غیر واگیر

is non-contagious

غیر واگیر است

remains non-contagious

غیر واگیر باقی می‌ماند

non-contagious condition

حالت غیر واگیر

being non-contagious

بودن غیر واگیر

highly non-contagious

خیلی غیر واگیر

was non-contagious

غیر واگیر بود

non-contagious nature

طبیعت غیر واگیر

seem non-contagious

به نظر می‌رسد غیر واگیر باشد

entirely non-contagious

کاملاً غیر واگیر

جملات نمونه

the rash was initially concerning, but doctors confirmed it was non-contagious.

در ابتدا این پوسته‌زدن نگران کننده بود، اما پزشکان تأیید کردند که غیرویروسی است.

fortunately, the illness proved to be non-contagious, preventing further spread.

خوشبختانه، این بیماری غیرویروسی ثابت شد و گسترش بیشتر را جلوگیری کرد.

we were relieved to learn that the infection was non-contagious and posed no risk.

ما خیلی خیلی خوشحال شدیم که متوجه شدیم این عفونت غیرویروسی است و خطری ندارد.

the specialist explained that the condition was non-contagious in nature.

متخصص توضیح داد که این حالت غیرویروسی است.

after testing, the virus was determined to be non-contagious to humans.

پس از آزمایش، مشخص شد که ویروس غیرویروسی برای انسان است.

the skin condition, while uncomfortable, is thankfully non-contagious.

این حالت پوستی، در حالی که نامطلوب است، به خوشبختی غیرویروسی است.

the lab results confirmed the disease was entirely non-contagious.

نتایج آزمایشگاهی تأیید کردند که بیماری کاملاً غیرویروسی است.

it's important to note that the ailment is completely non-contagious.

مهم است نکته‌ی این باشد که این بیماری کاملاً غیرویروسی است.

the doctor reassured us that the condition was a non-contagious autoimmune disorder.

پزشک ما را مطمئن کرد که این حالت یک اختلال خودایمن غیرویروسی است.

despite initial fears, the illness was identified as non-contagious.

هر چند در ابتدا نگران بودیم، اما این بیماری به عنوان غیرویروسی شناسایی شد.

the research indicated a non-contagious cause for the unusual symptoms.

پژوهش نشان داد که علت علائم غیرمعمول غیرویروسی است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید