untransmittable

[ایالات متحده]/ˌʌntrænsˈmɪtəbl/
[بریتانیا]/ˌʌntrænsˈmɪtəbl/

ترجمه

adj. ناتوان در انتقال یا انتقال شدن

جملات نمونه

the virus is currently untransmittable between humans.

ویروس در حال حاضر بین انسان‌ها قابل انتقال نیست.

after treatment, the patient became untransmittable.

پس از درمان، بیمار قابل انتقال نشد.

the untransmittable strain of the disease poses less public health risk.

ریسوس قابل انتقال نبودن بیماری خطر سلامت عمومی کمتری ایجاد می‌کند.

scientists confirmed the pathogen is untransmittable through casual contact.

دانشمندان تأیید کردند که مسیل بیماری از طریق تماس غیررسمی قابل انتقال نیست.

new guidelines emphasize that the virus is untransmittable after recovery.

راهنمایی‌های جدید تأکید می‌کنند که ویروس پس از بهبودی قابل انتقال نیست.

the untransmittable status of the infection was verified by multiple tests.

وضعیت قابل انتقال نبودن عفونت توسط چندین آزمایش تأیید شد.

health officials declared the area untransmittable for the virus.

مسئولان بهداشت اعلام کردند که منطقه برای ویروس قابل انتقال نیست.

research shows the variant remains untransmittable in outdoor settings.

پژوهش‌ها نشان می‌دهند که این شکل از ویروس در محیط‌های باز هنوز قابل انتقال نیست.

the disease became untransmittable after the patient completed isolation.

بیماری پس از اتمام دوره جدایی اجتماعی قابل انتقال نشد.

doctors confirmed the infection is untransmittable during this phase.

پزشکان تأیید کردند که عفونت در این مرحله قابل انتقال نیست.

studies indicate the virus is untransmittable through water sources.

مطالعات نشان می‌دهند که ویروس از طریق منابع آب قابل انتقال نیست.

the laboratory confirmed the sample is untransmittable and safe to handle.

آزمایشگاه تأیید کرد که نمونه قابل انتقال نیست و ایمن برای دستکاری است.

blood tests proved the virus was untransmittable through donations.

آزمایش‌های خون‌شناسی ثابت کردند که ویروس از طریق هدیه‌های خون قابل انتقال نیست.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید