non-musicians

[ایالات متحده]/[nɒnˈmjuːzɪʃənz]/
[بریتانیا]/[nɒnˈmjuːzɪʃənz]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. افرادی که ابزار موسیقی نمی‌بازند یا نمی‌خوانند؛ افرادی بدون آموزش یا تجربه موسیقی؛ کسانی که به عنوان حرفه یا سرگرمی در موسیقی شرکت نمی‌کنند.

عبارات و ترکیب‌ها

non-musicians welcome

خوش آمدید به غیر موسیقی دانان

including non-musicians

شامل غیر موسیقی دانان

for non-musicians

برای غیر موسیقی دانان

attracting non-musicians

جذب غیر موسیقی دانان

non-musician entry

ورود غیر موسیقی دان

supporting non-musicians

پشتیبانی از غیر موسیقی دانان

engaging non-musicians

انگیژ کردن غیر موسیقی دانان

helping non-musicians

کمک به غیر موسیقی دانان

appealing to non-musicians

جذب غیر موسیقی دانان

targeting non-musicians

هدف گذاری بر غیر موسیقی دانان

جملات نمونه

many non-musicians find classical music intimidating.

بسیاری از غیر موسیقی‌دانان موسیقی کلاسیک را مخيف می‌یابند.

we need to engage non-musicians with accessible music programs.

ما نیاز داریم تا با برنامه‌هایی قابل دسترس موسیقی، غیر موسیقی‌دانان را جذب کنیم.

the workshop aimed to include non-musicians in the creative process.

هدف کارگاه این بود که غیر موسیقی‌دانان را در فرآیند خلاقانه شرکت دهد.

even non-musicians can appreciate the beauty of a well-played piece.

حتی غیر موسیقی‌دانان می‌توانند زیبایی یک اجرا خوب را ارزیابی کنند.

the conductor encouraged non-musicians to attend the open rehearsal.

دبیر اجرای آزاد را به غیر موسیقی‌دانان تشویق کرد.

we surveyed non-musicians to understand their perceptions of music.

ما غیر موسیقی‌دانان را پرسش گردانی کردیم تا درک باورهایشان در مورد موسیقی را به دست آوریم.

the goal was to inspire non-musicians to explore musical instruments.

هدف این بود که غیر موسیقی‌دانان را تشویق کند تا به دنبال ابزارهای موسیقی بگردند.

the concert featured music appealing to both musicians and non-musicians.

کنسرت موسیقی‌هایی را ارائه داد که برای هم موسیقی‌دانان و غیر موسیقی‌دانان جذاب بود.

the museum offered interactive exhibits for non-musicians and children.

موزه نمایشگاه‌های تعاملی را برای غیر موسیقی‌دانان و کودکان ارائه داد.

we hoped to reach non-musicians through social media campaigns.

ما امید داشتیم که از طریق کمپین‌های رسانه‌های اجتماعی به غیر موسیقی‌دانان دست یابیم.

the study included a significant number of non-musicians in the sample.

این مطالعه تعداد معناداری از غیر موسیقی‌دانان را در نمونه شامل می‌شد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید