non-verbals

[ایالات متحده]/ˌnɒnˈvɜːbəl/
[بریتانیا]/ˌnɑːnˈvɜːrbl/

ترجمه

adj. غیر کلامی؛ بدون استفاده از کلمات؛ بیان شده بدون گفتار

عبارات و ترکیب‌ها

non-verbal cues

ن signals غیرکلامی

non-verbal communication

ارتباط غیرکلامی

non-verbally expressed

به صورت غیرکلامی بیان شده

non-verbal signals

ن signals غیرکلامی

non-verbal behavior

رفتار غیرکلامی

non-verbal language

زبان غیرکلامی

using non-verbal

استفاده از غیرکلامی

non-verbal interaction

تعامل غیرکلامی

non-verbal response

پاسخ غیرکلامی

non-verbal aspects

جنبه های غیرکلامی

جملات نمونه

the speaker used non-verbal cues like facial expressions to engage the audience.

سخنرانی از نشانه‌های غیرکلامی مانند حالات چهره برای جذب مخاطب استفاده کرد.

understanding non-verbal communication is crucial for effective cross-cultural interactions.

درک ارتباط غیرکلامی برای تعاملات بین فرهنگی موثر بسیار مهم است.

her non-verbal response indicated she disagreed with the proposal.

پاسخ غیرکلامی او نشان داد که با پیشنهاد مخالف است.

body language is a powerful form of non-verbal communication.

زبان بدن یک شکل قدرتمند از ارتباط غیرکلامی است.

the child expressed joy through non-verbal means, jumping and clapping.

کودک شادی خود را از طریق راه های غیرکلامی، با پرش و دست زدن، ابراز کرد.

analyzing non-verbal behavior can reveal a person's true feelings.

تجزیه و تحلیل رفتار غیرکلامی می تواند احساسات واقعی یک شخص را آشکار کند.

we interpreted his non-verbal signals as signs of nervousness.

ما سیگنال های غیرکلامی او را به عنوان نشانه ای از عصبی بودن تفسیر کردیم.

the therapist focused on the patient's non-verbal communication during the session.

درمانگر در طول جلسه بر ارتباط غیرکلامی بیمار تمرکز کرد.

non-verbal cues often complement verbal communication.

نشانه‌های غیرکلامی اغلب ارتباط کلامی را تکمیل می‌کنند.

the manager provided non-verbal feedback, nodding and smiling encouragingly.

مدیر بازخورد غیرکلامی ارائه داد، با سر تکان دادن و لبخند زدن تشویق آمیز.

detecting non-verbal inconsistencies can help identify deception.

تشخیص تناقضات غیرکلامی می تواند به شناسایی فریب کمک کند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید