obtain

[ایالات متحده]/əbˈteɪn/
[بریتانیا]/əbˈteɪn/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vi. به دست آوردن یا کسب کردن؛ رایج شدن
vt. کسب کردن
Word Forms
قسمت سوم فعلobtained
زمان گذشتهobtained
شکل سوم شخص مفردobtains
صفت یا فعل حال استمراریobtaining

عبارات و ترکیب‌ها

obtain employment

به‌دست آوردن شغل

obtain information

دریافت اطلاعات

obtain evidence

جمع آوری مدارک

جملات نمونه

to obtain good results

برای دستیابی به نتایج خوب

obtaining property by deception.

کسب و داری اموال از طریق فریب.

obtaining Grade A in mocks.

کسب نمره A در آزمون‌های آزمایشی

it is wise to obtain an independent valuation.

دریافت یک ارزیابی مستقل خردمندانه است.

obtain free and compulsory education

کسب آموزش رایگان و اجباری

This obtains with most people.

این موضوع در بیشتر مردم صادق است.

a confession obtained by force.

اعترافی که با زور به دست آمده است.

long delays in obtaining passports.

تاخیر طولانی در دریافت گذرنامه

to obtain a brochure fax the agent.

برای دریافت بروشور، با کارگزاری تماس بگیرید.

obtained their goal by subtle indirection.

آنها هدف خود را از طریق انحراف ظریف به دست آوردند.

the new offence of obtaining property by deception.

جرایم جدید به دست آوردن اموال از طریق فریب.

there was a delay in obtaining clearance to overfly Israel.

تأخیر در اخذ مجوز برای پرواز بر فراز اسرائیل وجود داشت.

He obtained a knowledge of Latin.

او به دانش لاتین دست یافت.

process ore to obtain minerals.

برای استخراج مواد معدنی، سنگ آهن را فرآوری کنید.

a confession obtained by extortion

اعترافی که از طریق اخاذی به دست آمده است.

to obtain money under false pretenses

برای به دست آوردن پول با تظاهر دروغین

I haven't been able to obtain that book.

هنوز نتوانستم آن کتاب را به دست بیاورم.

You can't obtain my consent by force.

شما نمی توانید رضایت من را با زور بگیرید.

نمونه‌های واقعی

She always wanted to own her own house, and now she had obtained her objective.

او همیشه می‌خواست خانه‌اش را داشته باشد و اکنون هدف خود را به دست آورده بود.

منبع: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

Love is only to be obtained by giving love in return.

عشق تنها با دادن عشق در ازای آن به دست می‌آید.

منبع: American Original Language Arts Volume 4

Does it mean that any foreigner can obtain residency?

آیا این به این معنی است که هر فرد خارجی می‌تواند اقامت کسب کند؟

منبع: Foreign Trade English Topics King

Mueller's spokesman says they were all obtained properly.

سخنگوی مولر می‌گوید که همه به درستی به دست آمده‌اند.

منبع: AP Listening December 2017 Collection

Happiness is not obtained solely by your achievements.

خوشبختی تنها از طریق دستاوردها به دست نمی‌آید.

منبع: Psychology Mini Class

Does someone give you the paycheck or do you physically obtain the paycheck?

آیا کسی حقوق شما را می‌دهد یا شما به طور فیزیکی آن را به دست می‌آورید؟

منبع: Engvid Super Teacher Selection

D) Obtaining support from Congress to upgrade teaching methods.

د) به دست آوردن حمایت از کنگره برای ارتقای روش‌های آموزشی.

منبع: Past exam papers for the English CET-6 reading section.

Full approval has to be obtained through a separate application process.

تصویب کامل باید از طریق یک فرآیند درخواست جداگانه به دست آید.

منبع: CNN 10 Student English December 2020 Collection

Do you have any idea where I could obtain radioactive material?

آیا ایده‌ای دارید که من می‌توانم ماده رادیواکتیو را از کجا به دست بیاورم؟

منبع: Young Sheldon - Season 2

Secondly, the ability must be obtained through hard work and long practice.

ثانیاً، توانایی باید از طریق تلاش و تمرین طولانی به دست آید.

منبع: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید