obtentions

[ایالات متحده]/əbˈtenʃənz/
[بریتانیا]/əbˈtenʃənz/

ترجمه

n. (فرمول فرضی چندگانه از obtention) اعمال کسب یا به دست آوردن؛ فرایندهایی که چیزی به دست می‌آید.

عبارات و ترکیب‌ها

method of obtention

روش به دست آوردن

جملات نمونه

việc giành được các khoản tài trợ nghiên cứu thành công đã cho phép phòng thí nghiệm của chúng tôi mở rộng công việc.

دریافت موفقیت آمیز کمک های تحقیقاتی امکان گسترش فعالیت های آزمایشگاه ما را فراهم کرد.

những bản thảo hiếm mới thu thập được đã làm phong phú thêm bộ sưu tập của bảo tàng.

مصاحبه های نادر جدید جمع آوری شده مجموعه موزه را غنی تر کرد.

việc giành được thị phần nhanh chóng của công ty đã khiến các nhà phân tích ngành ngạc nhiên.

سهم بازار شرکت به سرعت کسب شده تحلیلگران صنعت را شگفت زده کرد.

nhiều bằng sáng chế đã củng cố danh mục tài sản trí tuệ của công ty.

چندین اختراع دارایی های فکری شرکت را تقویت کرد.

các giải thưởng thường xuyên phản ánh sự cống hiến của đội ngũ để đạt được xuất sắc.

جایزه های مکرر تلاش گروه برای دستیابی به موفقیت را نشان می دهد.

việc thu thập tài nguyên lẫn nhau giữa hai tổ chức đã mang lại lợi ích cho cả hai bên.

جمع آوری منابع بین دو سازمان به هر دو طرف مفید بود.

việc liên tục đạt được các chứng nhận an toàn cho thấy nhà máy cam kết tiêu chuẩn.

دریافت مداوم گواهی های ایمنی نشان دهنده تعهد کارخانه به استاندارد است.

việc thành công trong việc giành tài trợ đã cho phép công ty khởi nghiệp mở rộng quy mô hoạt động.

موفقیت در دریافت کمک ها امکان گسترش فعالیت های شرکت نوپا را فراهم کرد.

việc dần dần giành được lòng tin của công chúng mất nhiều năm để đạt được.

کسب به تدریج اعتماد عمومی چندین سال طول کشید.

việc thu thập đất gần đây để bảo tồn sẽ bảo vệ môi trường sống của các loài bị đe dọa.

جمع آوری زمین های اخیر برای حفظ حفظ محیط زیست گونه های تهدید شده را حفظ خواهد کرد.

việc giành được khách hàng mới một cách bất ngờ đã vượt quá mục tiêu doanh thu của chúng tôi.

کسب مشتریان جدید به طور غیرمنتظره اهداف فروش ما را ردیابی کرد.

việc thu thập nhanh dữ liệu khách hàng đã cải thiện việc cung cấp dịch vụ của chúng tôi.

جمع آوری سریع داده های مشتریان خدمات ما را بهبود بخشید.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید