paparazzi

[ایالات متحده]/ˌpɑ:pə'rɑ:tsi:/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

pl. ) عکاسان فریلنس (
sing. ) -راززو (-تسئو)
Word Forms
جمعpaparazzi

جملات نمونه

The paparazzi followed the celebrity everywhere.

پاپاراتزی سلبریتی را همه جا تعقیب می‌کردند.

The paparazzi were waiting outside the restaurant for a glimpse of the famous couple.

پاپاراتزی برای یک نگاهی به زوج مشهور در مقابل رستوران منتظر بودند.

The paparazzi swarmed around the actress as she left the event.

وقتی بازیگر از محل برگزاری رویداد خارج شد، پاپاراتزی دور او حلقه زدند.

The paparazzi captured the moment the singer arrived at the airport.

پاپاراتزی لحظه ورود خواننده به فرودگاه را ثبت کردند.

The paparazzi are known for their intrusive tactics to get photos of celebrities.

پاپاراتزی به دلیل تاکتیک‌های تهاجمی خود برای گرفتن عکس از مشاهیر شناخته شده اند.

Celebrities often have to deal with the constant presence of paparazzi in their lives.

مشاهیر اغلب باید با حضور دائمی پاپاراتزی در زندگی خود کنار بیایند.

The paparazzi camped outside the actor's house for days trying to get a photo of him.

پاپاراتزی برای گرفتن عکس از او چند روز در خارج از خانه بازیگر کمپ کردند.

The paparazzi's aggressive behavior towards the actress caused her distress.

رفتار تهاجمی پاپاراتزی نسبت به بازیگر باعث ناراحتی او شد.

The paparazzi are always on the lookout for the next big story.

پاپاراتزی همیشه در جستجوی داستان بزرگ بعدی هستند.

The paparazzi's photos of the couple sparked rumors of a secret relationship.

عکس های پاپاراتزی از زوج، شایعاتی مبنی بر یک رابطه مخفی را به راه انداخت.

نمونه‌های واقعی

And you see all the paparazzi going crazy? -Oh, yeah.

و شما همه عکاسان را می‌بینید که دیوانه وار به دنبال شما هستند؟ - اوه، آره.

منبع: We all dressed up for Bill.

I'd never be a paparazzi. I couldn't be.

من هرگز نمی‌توانستم یک عکاس مشهور باشم. نمی‌توانستم.

منبع: We all dressed up for Bill.

So plenty of press and paparazzi outside the hotel, have you seen anyone famous arrive yet?

بنابراین تعداد زیادی رسانه و عکاسان بیرون از هتل وجود دارند، آیا کسی را دیده‌اید که هنوز وارد شده باشد؟

منبع: BBC Listening September 2014 Compilation

What are your conversations like with paparazzi, anyway?

صحبت‌های شما با عکاسان مشهور چگونه است؟

منبع: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

A British high court judge has ordered paparazzi to stay away from One Direction member Harry Styles.

یک قاضی دادگاه عالی بریتانیا به عکاسان مشهور دستور داده است که از هری استایلز، عضو گروه وان دایرکشن، دور بمانند.

منبع: AP Listening December 2013 Collection

Jake Picardo is the paparazzo who took Iris to court for pushing him and breaking his camera.

جیک پیکاردو عکاسی است که ایریس را به دادگاه برد به اتهام هل دادن او و شکستن دوربینش.

منبع: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

A paparazzi agency fired you over drug use?

آژانس عکاسی مشهور شما را به دلیل مصرف مواد مخدر اخراج کرد؟

منبع: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Can you give me a clue on a secret place you guys go to avoid paparazzi?

آیا می‌توانید سرنخی در مورد مکانی مخفی که شما برای اجتناب از عکاسان مشهور می‌روید، به من بدهید؟

منبع: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

Her driver was drunk at the time of the crash and the paparazzi had been chasing their car.

راننده او در زمان تصادف مست بود و عکاسان مشهور در حال تعقیب ماشین آنها بودند.

منبع: BBC Listening March 2016 Compilation

Without the benefit of royal security, the paparazzi continued to follow her and write about her in the tabloids.

بدون داشتن امنیت سلطنتی، عکاسان مشهور به تعقیب او ادامه دادند و در نشریات عامه‌پسند درباره او نوشتند.

منبع: Biography of Famous Historical Figures

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید