patriotic

[ایالات متحده]/ˌpætriˈɒtɪk/
[بریتانیا]/ˌpeɪtriˈɑːtɪk/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. وفادار به و حمایت قوی از کشور خود، میهن‌پرست

عبارات و ترکیب‌ها

patriotic united front

جبهه متحد میهنی

جملات نمونه

the National Progressive Patriotic Front.

جبهه میهنی ترقیخواهانه

the patriotic moralism of many political leaders.

خلاقیت‌های میهنی و اخلاقی بسیاری از رهبران سیاسی

he felt a surge of patriotic emotion.

او احساسات میهنی شدید را تجربه کرد.

His speech was full of patriotic sentiments.

سخنرانی او مملو از احساسات میهنی بود.

He is penetrated with patriotic feeling.

او با احساسات میهنی آغشته است.

his patriotic pictures had a preachy tone.

تصاویر میهنی او لحنی واعظانه داشت.

A tablet commemorates his patriotic activities.

یک لوح سنگی فعالیت های میهنی او را گرامي مي دارد.

played patriotic music to animate the troops;

برای ایجاد انگیزه در سربازان، موسیقی میهنی پخش کردند.

The politician played on the patriotic sentiments of the people from ulterior motives.

سیاستمدار از احساسات میهنی مردم برای رسیدن به اهداف شوم استفاده کرد.

The patriotics in the saloon bar are delighted in reading those tabloid newspapers taking every oppurtunity hurling their continent neighbors .

میهن‌پرستان در بار سالون از خواندن آن روزنامه‌های تابلوی که از هر فرصتی برای پرتاب همسایگان قاره‌ای خود استفاده می‌کنند، خرسند هستند.

نمونه‌های واقعی

They even equal consumption with being patriotic.

حتی مصرف را با میهن‌پرستی برابر می‌دانند.

منبع: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

For some years she held the post of America's Sweetheart, pretty, God-fearing and patriotic.

برای چند سال، او سمت آمریکا دلبند، زیبا، خدا ترس و میهن‌پرست را در اختیار داشت.

منبع: The Economist - Comprehensive

He was a very conservative, patriotic American.

او یک آمریکایی بسیار محافظه‌کار و میهن‌پرست بود.

منبع: Connection Magazine

Finnish people are very patriotic. We really love our country.

مردم فنلاند بسیار میهن‌پرست هستند. ما واقعاً کشور خود را دوست داریم.

منبع: American English dialogue

During World War I, it was even seen as patriotic.

در طول جنگ جهانی اول، حتی آن را به عنوان یک عمل میهن‌پرستانه می‌دیدند.

منبع: Time

You couldn't hope to meet a more patriotic man.

نمی‌توانید انتظار داشته باشید که با یک مرد میهن‌پرست‌تر ملاقات کنید.

منبع: And Then There Were None

But Rembrandt, the bankrupt, the has-been, was their patriotic conscience.

اما رمبراند، ورشکسته، بازنده، وجدان میهن‌پرست آنها بود.

منبع: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van Rijn

He says Rhodes is deeply patriotic and loves this country.

او می‌گوید رودز عمیقاً میهن‌پرست است و این کشور را دوست دارد.

منبع: NPR News October 2022 Compilation

Unlike Davos Man, she says, they're not ambivalent about being strongly patriotic.

برخلاف آدم‌های داوس، او می‌گوید آنها در مورد میهن‌پرستی قوی بودن مردد نیستند.

منبع: New Version of University English Comprehensive Course 4

The students had song a different patriotic song, “The Star-Spangled Banner.”

دانشجویان یک ترانه میهنی متفاوت، «پرچم ستاره‌دار» خواندند.

منبع: The history of the United States Supreme Court.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید